Fête annuelle d'Augne – 27-07-2025 – Augne

Fête annuelle d'Augne. Au programme : samedi à partir de 13h30 : concours de pétanque sur inscription. Restauration et buvette sur place. Programmation en cours

Augne's annual festival. Program: Saturday from 1:30pm: pétanque competition (registration required). Catering and refreshments on site. At 9pm: free concert. Sunday: from 12 noon: country-style meal. Inflatable structure for children and various games all weekend.

Jährliches Fest in Augne. Programm: Samstag ab 13:30 Uhr: Pétanque-Wettbewerb mit Anmeldung. Essen und Trinken vor Ort. Um 21 Uhr: kostenloses Konzert. Sonntag: ab 12 Uhr ländliches Essen. Hüpfburg für Kinder und verschiedene Spiele während des gesamten Wochenendes.

Het jaarlijkse festival van Augne. Op het programma: zaterdag vanaf 13.30 uur: petanquewedstrijd (inschrijven verplicht). Eten en drinken verkrijgbaar. Om 21.00 uur: gratis concert. Zondag: openluchtmaaltijd vanaf 12 uur. Opblaasbare structuur voor kinderen en verschillende spelen het hele weekend lang.

Fiesta anual de Augne. En el programa: sábado a partir de las 13.30 h: competición de petanca (inscripción obligatoria). Comida y refrescos. A las 21:00: concierto gratuito. Domingo: comida al aire libre a partir de las 12h. Estructura hinchable para niños y juegos diversos durante todo el fin de semana.

Festa annuale di Augne. In programma: sabato dalle 13.30: gara di bocce (iscrizione obbligatoria). Ristorazione e rinfreschi in loco. Programma in corso