Description
Glissez sans effort à la découverte de Montmorillon avec une trottinette électrique tout-terrain !
Suivez votre guide et laissez-vous captiver par ses anecdotes sur la ville et ses paysages naturels. Debout sur votre engin, les pieds calés comme sur un monoski, ressentez une agréable montée d’adrénaline en prenant de la vitesse (jusqu’à 25 km/h, quand même !).
Après quelques minutes, vous maîtrisez l’engin et filez sur les chemins, entre patrimoine et nature, avec une sensation de liberté grisante. Montmorillon et ses environs défilent sous vos yeux, et, sans même vous en rendre compte, vos cuisses travaillent à chaque virage. Une aventure ludique, fun et accessible à tous ! Prévoir une tenue adaptée (équipements fournis).
Activité adaptée pour les enfants à partir de 14 ans accompagnés d'un adulte. Animation dans le cadre du programme "Notre été en Sud Vienne Poitou".
English
Glide effortlessly through Montmorillon on an all-terrain electric scooter!
Follow your guide as he shares anecdotes about the town and its natural landscapes. Stand on your machine, feet braced like a monoski, and feel the adrenalin rush as you pick up speed (up to 25 km/h, after all!).
After just a few minutes, you'll have the machine under control and be off on the trails, between heritage and nature, with an exhilarating feeling of freedom. Montmorillon and the surrounding area unfold before your eyes, and without even realizing it, your thighs are working at every turn. An adventure that's fun and accessible to all! Please wear suitable clothing (equipment provided).
Suitable for children aged 14 and over accompanied by an adult. Part of the "Notre été en Sud Vienne Poitou" program.
Deutsch
Gleiten Sie mühelos mit einem geländegängigen Elektroroller auf Entdeckungstour durch Montmorillon!
Folgen Sie Ihrem Reiseführer und lassen Sie sich von seinen Anekdoten über die Stadt und ihre Naturlandschaften fesseln. Stehen Sie auf Ihrem Gerät, die Füße sind wie bei einem Monoski verkeilt, und erleben Sie einen angenehmen Adrenalinschub, während Sie an Geschwindigkeit gewinnen (immerhin bis zu 25 km/h!).
Nach ein paar Minuten haben Sie das Gerät unter Kontrolle und fahren mit einem berauschenden Gefühl der Freiheit über die Wege zwischen Kulturerbe und Natur. Montmorillon und seine Umgebung ziehen vor Ihren Augen vorbei, und ohne dass Sie es merken, arbeiten Ihre Oberschenkel in jeder Kurve. Ein spielerisches Abenteuer, das Spaß macht und für alle zugänglich ist! Angemessene Kleidung vorsehen (Ausrüstung wird gestellt).
Diese Aktivität ist für Kinder ab 14 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen geeignet. Animation im Rahmen des Programms "Notre été en Sud Vienne Poitou".
Dutch
Glijd moeiteloos door Montmorillon op een all-terrain elektrische scooter!
Volg je gids terwijl hij je alles vertelt over de stad en de natuurlijke landschappen. Ga op de scooter staan, met je voeten omhoog als een monoski, en voel de adrenaline stromen terwijl je snelheid maakt (tot 25 km/u, per slot van rekening!).
Na een paar minuten heb je de machine onder controle en ga je de paden op, tussen erfgoed en natuur, met een opwindend gevoel van vrijheid. Montmorillon en de omgeving trekken aan je voorbij en zonder dat je het doorhebt, werken je dijen in elke bocht. Een leuk avontuur dat voor iedereen toegankelijk is! Zorg ervoor dat je geschikte kleding draagt (uitrusting aanwezig).
Geschikt voor kinderen vanaf 14 jaar onder begeleiding van een volwassene. Onderdeel van het programma "Notre été en Sud Vienne Poitou".
Español
Deslícese sin esfuerzo por Montmorillon en un patinete eléctrico todo terreno
Siga a su guía mientras le cuenta todo sobre la ciudad y sus paisajes naturales. De pie sobre su scooter, con los pies apoyados como un monoesquí, sentirá la adrenalina al acelerar (¡hasta 25 km/h!).
Al cabo de unos minutos, tendrá la máquina bajo control y se adentrará en los senderos, entre patrimonio y naturaleza, con una estimulante sensación de libertad. Montmorillon y sus alrededores pasan ante tus ojos y, sin darte cuenta, tus muslos trabajan en cada curva. Una aventura lúdica al alcance de todos Lleve ropa adecuada (material suministrado).
Apto para niños a partir de 14 años acompañados de un adulto. Forma parte del programa "Notre été en Sud Vienne Poitou".
Italiano
Scivolate senza fatica a Montmorillon su uno scooter elettrico fuoristrada!
Seguite la vostra guida mentre vi racconta tutto sulla città e sui suoi paesaggi naturali. In piedi sul monopattino, con i piedi appoggiati come un monosci, sentite l'adrenalina che sale quando prendete velocità (fino a 25 km/h, del resto!).
Dopo pochi minuti, avrete il controllo del mezzo e partirete per i sentieri, tra patrimonio e natura, con un'esaltante sensazione di libertà. Montmorillon e i suoi dintorni passano sotto i vostri occhi e, senza nemmeno accorgervene, le vostre cosce lavorano a ogni curva. Un'avventura divertente e accessibile a tutti! Indossare un abbigliamento adeguato (l'attrezzatura è fornita).
Adatto ai ragazzi a partire dai 14 anni accompagnati da un adulto. Fa parte del programma "Notre été en Sud Vienne Poitou".