Description
Dans le cadre du festival Regarde!, festival des arts de l’espace public à Arès sur le Bassin d’Arcachon, découvrez Quatre gascons dans le vent (tribute Beatles) Les Blattes.
L'album Back to the Egg de Paul McCartney signifie "retour aux source", et c'est bien ce que proposent ces cinq musiciens girondins. Après avoir exploré divers styles et scènes, ils se retrouvent autour d'un projet qui leur tient à cœur : jouer sur scène les chansons des Beatles.
Tout public – 90 minutes. Gratuit. Restauration et buvette sur place.
English
As part of the Regarde! festival, a public space arts festival in Arès on the Bassin d'Arcachon, discover Quatre gascons dans le vent (Beatles tribute) Les Blattes.
Paul McCartney's album Back to the Egg means "back to the roots", and that's exactly what these five musicians from Gironde do. Having explored a variety of styles and stages, they've come together for a project that's close to their hearts: performing Beatles songs on stage.
Open to all – 90 minutes. Free admission. Catering and refreshments on site.
Deutsch
Im Rahmen des Festivals Regarde!, einem Festival für Kunst im öffentlichen Raum in Arès am Bassin d'Arcachon, treten Quatre gascons dans le vent (tribute Beatles) Les Blattes auf.
Das Album Back to the Egg von Paul McCartney bedeutet "Zurück zu den Wurzeln", und das ist es, was diese fünf Musiker aus der Gironde vorschlagen. Nachdem sie verschiedene Stile und Szenen erkundet haben, finden sie sich um ein Projekt wieder, das ihnen am Herzen liegt: die Lieder der Beatles auf der Bühne zu spielen.
Für alle Altersgruppen – 90 Minuten. Kostenlos. Verpflegung und Getränke vor Ort.
Dutch
Ontdek in het kader van het Regarde! festival, een kunstfestival in de openbare ruimte in Arès aan de baai van Arcachon, Quatre gascons dans le vent (Beatles-tribute) Les Blattes.
Paul McCartney's album Back to the Egg betekent "terug naar de wortels", en dat is precies wat deze vijf muzikanten uit de Gironde doen. Na verschillende stijlen en podia te hebben verkend, zijn ze weer bij elkaar met een project dat hen na aan het hart ligt: Beatles-nummers uitvoeren op het podium.
Voor iedereen – 90 minuten. Gratis toegang. Catering en drankjes ter plaatse.
Español
En el marco del festival Regarde!, un festival artístico en el espacio público de Arès, en la bahía de Arcachon, descubra Quatre gascons dans le vent (tributo a los Beatles) Les Blattes.
El álbum Back to the Egg de Paul McCartney significa "volver a las raíces", y eso es exactamente lo que hacen estos cinco músicos de Gironda. Después de explorar diferentes estilos y escenarios, vuelven a reunirse con un proyecto que les toca de cerca: interpretar canciones de los Beatles en el escenario.
Abierto a todos – 90 minutos. Entrada gratuita. Catering y refrescos in situ.
Italiano
Nell'ambito del festival Regarde!, un festival delle arti nello spazio pubblico di Arès, sulla baia di Arcachon, scoprite Quatre gascons dans le vent (tributo ai Beatles) Les Blattes.
L'album Back to the Egg di Paul McCartney significa "ritorno alle radici", ed è esattamente quello che fanno questi cinque musicisti della Gironda. Dopo aver esplorato una varietà di stili e palcoscenici, tornano insieme con un progetto che sta loro a cuore: eseguire canzoni dei Beatles sul palco.
Aperto a tutti – 90 minuti. Ingresso libero. Catering e rinfreschi in loco.