Festival littéraire "Lire en Bastides" | Animations jeunesse – 27-09-2025 – Lalinde

Le Festival Littéraire Lire en Bastides revient pour sa 9ème édition, un événement incontournable pour les passionnés de littérature. Ce festival se déroulera sur trois jours, du 26 (réservé aux scolaires) au 28 septembre 2025, à Lalinde sur la place de la halle. Les visiteurs auront l'opportunité de rencontrer des auteurs renommés et de participer à des ateliers, des conférences et des séances de dédicaces. Les parrains de cette édition, Laurent Petitmangin, connu pour sa littérature blanche, et Gérard Moncomble, spécialisé dans la littérature jeunesse, apporteront leur expertise et leur passion pour la lecture. L'entrée est libre, permettant à tous de profiter de cet événement culturel riche et varié. Ne manquez pas cette occasion unique de plonger dans l'univers des livres et de partager des moments conviviaux autour de la littérature. Que vous soyez un lecteur assidu ou simplement c

A festive, lively festival dedicated to books of all kinds! 9:30 am – 11:30 am: Giant Cluedo treasure hunt (registration required, ages 10 and up); Angoulême Manga School workshop (registration required) 11:00am: Clay modeling workshop by Yaëlle Palacio (ages 6 and up). Places limited (registration required) 2:30 p.m.: Mediatheque creative workshop: "Julien Béziat's pop-up cuddly toys" (ages 5 and up) 2:00 pm – 4:00 pm: Activities by Pôle Ado ambassadors (games, blind tests, quizzes, etc.) and Cosplay parade at the end of the activities 2:00 p.m. – 5:00 p.m.: Stand run by the Manga Club of Bergerac's Maine de Biran high school 5:00 p.m.: Youth show (free) "C?est toujours la faute du loup!.." with Les 24 Compagnie All registrations for youth and teen workshops will take place at the multimedia library before September 24

Ein festliches, lebhaftes Festival, das Büchern aller Art gewidmet ist! 9.30 – 11.30 Uhr: Schnitzeljagd im Stil eines riesigen Cluedo (auf Anmeldung, ab 10 Jahren); Workshop der Manga-Schule von Angoulême (auf Anmeldung) 11.00 Uhr: Workshop Tonmodellierung mit Yaëlle Palacio (ab 6 Jahren). Begrenzte Teilnehmerzahl (auf Anmeldung) 14.30 Uhr: Kreativ-Workshop der Mediathek: "Die Kuscheltiere von Julien Béziat als Pop-up" (ab 5 Jahren) 14.00 – 16.00 Uhr: Von den Botschaftern des Jugendzentrums angebotene Animationen (Spiele, Blindtests, Quiz…) und Cosplay-Parade im Anschluss an die Animationen 14.00 – 17.00 Uhr: Stand des Manga-Clubs des Lycée Maine de Biran in Bergerac 17:00 Uhr: Kindervorstellung (kostenlos) "C'est toujours la faute du loup!?" mit Les 24 Compagnie Alle Anmeldungen für die Jugend- und Teenager-Workshops müssen bis zum 24. September in der Mediathek erfolgen

Een feestelijk, levendig festival gewijd aan alle soorten boeken! 9.30 – 11.30u: Reuze Cluedo schattenjacht (inschrijving verplicht, vanaf 10 jaar); Angoulême Manga School workshop (inschrijving verplicht) 11.00 uur: Workshop boetseren met klei door Yaëlle Palacio (vanaf 6 jaar). Plaatsen beperkt (inschrijving verplicht) 14.30u: Creatieve workshop in de mediatheek: "Pop-up knuffels van Julien Béziat" (vanaf 5 jaar) 14.00 – 16.00 uur: Activiteiten door Pôle Ado-ambassadeurs (spelletjes, blinde tests, quizzen, enz.) en Cosplay-parade aan het einde van de activiteiten 14u00 – 17u00: Stand van de Manga Club van het Lycée Maine de Biran in Bergerac 17u: Kindervoorstelling (gratis) "C?est toujours la faute du loup!.." met Les 24 Compagnie Alle inschrijvingen voor jeugd- en tienerworkshops moeten vóór 24 september worden gedaan in de mediatheek

Un festival festivo y animado dedicado a los libros de todo tipo 9.30 h – 11.30 h: Búsqueda del tesoro Cluedo gigante (inscripción obligatoria, a partir de 10 años); taller de la Escuela Manga de Angulema (inscripción obligatoria) 11.00 h: Taller de modelado en arcilla a cargo de Yaëlle Palacio (a partir de 6 años). Plazas limitadas (inscripción obligatoria) 14.30 h: Taller creativo en la mediateca: "Los peluches pop-up de Julien Béziat" (a partir de 5 años) 14.00 – 16.00 h: Actividades organizadas por los embajadores de Pôle Ado (juegos, pruebas a ciegas, concursos, etc.) y desfile Cosplay al final de las actividades 14.00 – 17.00 h: Stand del Manga Club en el Lycée Maine de Biran de Bergerac 17.00 h: Espectáculo infantil (gratuito) "¡C?est toujours la faute du loup!…" con Les 24 Compagnie Todas las inscripciones a los talleres para jóvenes y adolescentes deben realizarse e

Il Festival letterario Lire en Bastides torna per la sua 9ª edizione, un appuntamento imperdibile per gli appassionati di letteratura. Il festival si svolgerà per tre giorni, dal 26 (riservato alle scuole) al 28 settembre 2025, a Lalinde in Place de la Halle. I visitatori avranno l'opportunità di incontrare autori famosi e di partecipare a workshop, conferenze e autografi. I patron della manifestazione di quest'anno, Laurent Petitmangin, noto per la letteratura bianca, e Gérard Moncomble, specialista in letteratura per ragazzi, metteranno a disposizione la loro esperienza e la loro passione per la lettura. L'ingresso è gratuito, in modo che tutti possano godere di questo evento culturale ricco e variegato. Non perdete questa occasione unica di immergervi nel mondo dei libri e di condividere momenti conviviali intorno alla letteratura. Che siate lettori accaniti o semplicemente amanti della lettura, questo è il posto giusto