Description
Les Terres de Jim sont de retour en Moselle et se dérouleront à Metz-Magny. Les Terres de Jim est la plus grande fête agricole en plein air d'Europe. Plus de 100 000 visiteurs sont attendus à Metz-Magny pour cet événement populaire. Pendant ces trois jours, le site proposera au public un grand rendez-vous autour du concours de labour, des animaux, des cultures, de la gastronomie locale et de nombreuses animations et concerts pour les familles et les scolaires. L'événement entend aussi valoriser les métiers de l'agriculture, les innovations du secteur et le savoir-faire des Jeunes Agriculteurs de Moselle.
English
Les Terres de Jim is back in the Moselle region and will take place in Metz-Magny. Les Terres de Jim is Europe’s largest outdoor agricultural festival. More than 100,000 visitors are expected in Metz-Magny for this popular event. Over the course of three days, the venue will offer the public a major celebration featuring a plowing competition, animals, crops, local cuisine, and numerous activities and concerts for families and school groups. The event also aims to highlight agricultural professions, innovations in the sector, and the expertise of the Young Farmers of Moselle.
Deutsch
„Les Terres de Jim“ kehrt in die Moselregion zurück und findet in Metz-Magny statt. „Les Terres de Jim“ ist das größte landwirtschaftliche Open-Air-Fest Europas. Zu dieser beliebten Veranstaltung werden in Metz-Magny mehr als 100.000 Besucher erwartet. An diesen drei Tagen bietet das Gelände dem Publikum ein großes Fest rund um den Pflugwettbewerb, Tiere, Ackerbau, lokale Gastronomie sowie zahlreiche Unterhaltungsangebote und Konzerte für Familien und Schulklassen. Die Veranstaltung soll zudem die Berufe in der Landwirtschaft, die Innovationen der Branche und das Know-how der Junglandwirte aus dem Departement Moselle hervorheben.
Dutch
Les Terres de Jim is terug in de Moselle en vindt plaats in Metz-Magny. Les Terres de Jim is het grootste openluchtlandbouwfeest van Europa. Er worden meer dan 100.000 bezoekers verwacht in Metz-Magny voor dit populaire evenement. Gedurende deze drie dagen biedt het terrein het publiek een groot evenement rond de ploegwedstrijd, dieren, gewassen, lokale gastronomie en talrijke activiteiten en concerten voor gezinnen en schoolkinderen. Het evenement wil ook de beroepen in de landbouw, de innovaties in de sector en de vakkennis van de Jeunes Agriculteurs de Moselle onder de aandacht brengen.
Español
«Les Terres de Jim» vuelve a Mosela y se celebrará en Metz-Magny. «Les Terres de Jim» es la mayor fiesta agrícola al aire libre de Europa. Se espera que más de 100 000 visitantes acudan a Metz-Magny para este evento popular. Durante estos tres días, el recinto ofrecerá al público una gran cita en torno al concurso de arado, los animales, los cultivos, la gastronomía local y numerosas actividades y conciertos para familias y escolares. El evento también pretende poner en valor los oficios de la agricultura, las innovaciones del sector y los conocimientos técnicos de los Jóvenes Agricultores de Mosela.
Italiano
"Les Terres de Jim" tornano nella Mosella e si terranno a Metz-Magny. Les Terres de Jim è la più grande festa agricola all'aperto d'Europa. A Metz-Magny sono attesi oltre 100.000 visitatori per questo evento popolare. Durante questi tre giorni, il sito offrirà al pubblico un grande appuntamento incentrato sul concorso di aratura, sugli animali, sulle colture, sulla gastronomia locale e su numerose animazioni e concerti per famiglie e scolaresche. L’evento intende inoltre valorizzare i mestieri dell’agricoltura, le innovazioni del settore e il know-how dei Giovani Agricoltori della Mosella.