Festival Les Mystères de Loire à la Ménitré – 31-05-2026 – La Ménitré

Venez en famille au Port Saint Maur en bord de Loire et embarquez pour une belle aventure !!! Au programme : – Marché artisanal et végétal, – Danse contemporaine par la compagnie « On y danse », – « Street Coffee » de la compagnie Epi C tout, – « Capharnaüm » Fanfare Batucada, – « 20 000 lieux sous les mers » de la compagnie du Nouveau Théâtre Populaire,

Bring the whole family to the Port Saint Maur on the banks of the Loire and embark on a wonderful adventure! On the program: – Craft and plant market, – Contemporary dance by the "On y danse" company, – "Street Coffee" by the Epi C tout company, – "Capharnaüm" Fanfare Batucada, – "20 000 lieux sous les mers" by the Nouveau Théâtre Populaire company,

Kommen Sie mit Ihrer Familie zum Port Saint Maur am Ufer der Loire und schiffen Sie sich für ein tolles Abenteuer ein!!! Auf dem Programm stehen: – Kunsthandwerklicher und pflanzlicher Markt, – Zeitgenössischer Tanz von der Kompanie "On y danse", – " Street Coffee " der Kompanie Epi C tout, – " Capharnaüm " Fanfare Batucada, – "20 000 lieux sous les mers" der Kompanie des Nouveau Théâtre Populaire,

Neem het hele gezin mee naar de Port Saint Maur aan de oevers van de Loire en ga op een prachtig avontuur! Op het programma: – Ambachten- en plantenmarkt, – Hedendaagse dans door het gezelschap "On y danse", – "Street Coffee" door het gezelschap Epi C tout, – "Capharnaüm" Fanfare Batucada, – "20 000 lieux sous les mers" door het gezelschap Nouveau Théâtre Populaire,

Traiga a toda la familia a Port Saint Maur, a orillas del Loira, y embárquese en una maravillosa aventura En el programa: – Mercado de artesanía y plantas, – Danza contemporánea a cargo de la compañía "On y danse", – "Café en la calle" por la compañía Epi C tout, – "Capharnaüm" Fanfarria Batucada, – "20 000 lieux sous les mers" de la compañía Nouveau Théâtre Populaire,

Portate tutta la famiglia a Port Saint Maur, sulle rive della Loira, e lanciatevi in una meravigliosa avventura! In programma: – Mercato dell'artigianato e delle piante, – Danza contemporanea della compagnia "On y danse", – "Caffè di strada" della compagnia Epi C tout, – fanfara Batucada "Capharnaüm", – "20 000 lieux sous les mers" della compagnia Nouveau Théâtre Populaire,