Festival Les Lumières – les 29/07, 2/08, 4/08 et 6/08 à Montmorillon – 29-07-2025 – Montmorillon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Festival Les Lumières, organisé par la Mairie de Montmorillon et l’association Résonances de Gartempe, est un événement incontournable cet été dans notre région ! Du 29 juillet au 6 août, profitez de quatre soirées exceptionnelles mêlant concerts, spectacles et animations variées. Au programme : une soirée opéra avec Verdi, une soirée lyrique avec les stars internationales Natalie Dessay et Philippe Cassard, une soirée de tango argentin, et une soirée symphonique autour de Ravel. En plus des concerts, découvrez des visites guidées, des mini concerts, des cours de danse, des lectures poétiques, ainsi que des foodtrucks et la vente de livres. Une occasion unique de vivre des moments culturels riches et diversifiés. Consultez notre site pour le programme complet et ne manquez pas cet événement magique !
English
The Festival Les Lumières, organized by the Mairie de Montmorillon and the Résonances de Gartempe association, is a not-to-be-missed event in our region this summer! From July 29 to August 6, enjoy four exceptional evenings of concerts, shows and entertainment. On the program: an opera evening with Verdi, a lyric evening with international stars Natalie Dessay and Philippe Cassard, an Argentine tango evening, and a symphonic evening around Ravel. In addition to the concerts, discover guided tours, mini concerts, dance classes, poetry readings, foodtrucks and book sales. A unique opportunity to experience a rich and diverse cultural experience. Visit our website for the full program and don't miss this magical event!
Deutsch
Das Festival Les Lumières, das von der Stadtverwaltung Montmorillon und dem Verein Résonances de Gartempe organisiert wird, ist diesen Sommer ein unumgängliches Ereignis in unserer Region! Vom 29. Juli bis zum 6. August können Sie vier außergewöhnliche Abende genießen, die Konzerte, Aufführungen und verschiedene Animationen miteinander verbinden. Auf dem Programm stehen: ein Opernabend mit Verdi, ein lyrischer Abend mit den internationalen Stars Natalie Dessay und Philippe Cassard, ein Abend mit argentinischem Tango und ein symphonischer Abend rund um Ravel. Entdecken Sie neben den Konzerten auch Führungen, Minikonzerte, Tanzkurse, Dichterlesungen sowie Foodtrucks und den Verkauf von Büchern. Eine einmalige Gelegenheit, reiche und vielfältige kulturelle Momente zu erleben. Besuchen Sie unsere Website für das vollständige Programm und lassen Sie sich dieses magische Ereignis nicht entgehen!
Dutch
Het Festival Les Lumières, georganiseerd door het gemeentebestuur van Montmorillon en de vereniging Résonances de Gartempe, is een niet te missen evenement in onze regio deze zomer! Geniet van 29 juli tot 6 augustus van vier uitzonderlijke avonden met concerten, voorstellingen en gevarieerd entertainment. Op het programma: een avond opera met Verdi, een avond opera met internationale sterren Natalie Dessay en Philippe Cassard, een avond Argentijnse tango en een avond symfonische muziek van Ravel. Naast de concerten zijn er rondleidingen, miniconcerten, danslessen, poëzievoordrachten, foodtrucks en boekverkoop. Het is een unieke kans om te genieten van een rijke en gevarieerde culturele ervaring. Kijk op onze website voor het volledige programma en mis dit magische evenement niet!
Español
El Festival Les Lumières, organizado por el ayuntamiento de Montmorillon y la asociación Résonances de Gartempe, es una cita ineludible de nuestra región este verano Del 29 de julio al 6 de agosto, disfrute de cuatro noches excepcionales de conciertos, espectáculos y animaciones variadas. En el programa: una velada de ópera con Verdi, una velada de ópera con las estrellas internacionales Natalie Dessay y Philippe Cassard, una velada de tango argentino y una velada de música sinfónica de Ravel. Además de los conciertos, habrá visitas guiadas, miniconciertos, clases de baile, recitales de poesía, foodtrucks y venta de libros. Es una oportunidad única de disfrutar de una experiencia cultural rica y variada. Consulte nuestro sitio web para conocer el programa completo y no se pierda este acontecimiento mágico
Italiano
Il Festival Les Lumières, organizzato dal Comune di Montmorillon e dall'associazione Résonances de Gartempe, è un evento da non perdere nella nostra regione quest'estate! Dal 29 luglio al 6 agosto, quattro serate eccezionali di concerti, spettacoli e intrattenimenti vari. In programma: una serata d'opera con Verdi, una serata d'opera con le star internazionali Natalie Dessay e Philippe Cassard, una serata di tango argentino e una serata di musica sinfonica di Ravel. Oltre ai concerti, sono previste visite guidate, mini concerti, lezioni di danza, letture di poesie, foodtruck e vendita di libri. È un'occasione unica per vivere un'esperienza culturale ricca e variegata. Consultate il nostro sito web per il programma completo e non perdetevi questo magico evento!
