Festival des grands-parents – 07-02-2026 – Sens

Trouver des activités qui plaisent à toutes générations n'est pas toujours facile… Le Festival des Grands-Parents relève le défi ! Pour sa 3e édition, ce rendez-vous intergénérationnel, organisé durant les vacances scolaires de février, propose aux grands-parents et à leurs petits-enfants de partager des moments ludiques réatifs et conviviaux. Une semaine entière d'animations conçues pour profiter pleinement du temps passé ensemble. Samedi 7 février : 10h-12h : Magicothèque : Devenez un apprenti sorcier le temps d'une journée, votre mudo-médiathèque se transforme en un lieu enchanté, où livres, jeux et sortilèges s'unissent pour faire briller l'imaginaire. Samedi 7 février : 11h : Les Histoires Arc-En-Ciel : Histoires pour les 2 – 5 ans proposées par l'association Lire et Faire Lire. Mardi 10 au vendredi 13 février : 14h-17h : Stage Atelier BD : Les bibliothèques vous proposent de participer à un stage de création de bande-dessinée (à partir de 10 ans) sur inscription Samedi 14 février : 14h-17h : Après-midi jeu solo ou deux joueurs : Jouez à deux … ou en solo, pour la Saint-Valentin ! Pas besoin d'être en couple pour passer un bon moment ! Cet après-midi jeu met à l'honneur les jeux en duo … et les jeux solos, pour partager un instant complice ou savourer un moment rien qu'à soi.

Finding activities that appeal to all generations isn't always easy… The Festival des Grands-Parents takes up the challenge! Now in its 3rd year, this intergenerational event, organised during the February school holidays, offers grandparents and their grandchildren the chance to share in some fun and friendly moments. A whole week of activities designed to make the most of the time spent together. Saturday 7 February: 10am-12pm: Magicothèque: Become a sorcerer's apprentice for a day as your mudo-médiathèque is transformed into an enchanted place, where books, games and spells come together to spark the imagination. Saturday 7 February: 11am: Les Histoires Arc-En-Ciel: Stories for 2-5 year olds put on by the association Lire et Faire Lire. Tuesday 10 to Friday 13 February: 2pm – 5pm: Comic book workshop: The libraries are offering you the chance to take part in a comic book workshop (for children aged 10 and over), registration required. Saturday 14 February: 2pm – 5pm: Afternoon of games for two or solo: Play games for two or solo for Valentine's Day! You don't have to be a couple to have a great time! This afternoon's games will focus on duo games … and solo games, so you can share a moment together or enjoy a moment to yourself.

Aktivitäten zu finden, die alle Generationen ansprechen, ist nicht immer einfach… Das Festival der Großeltern stellt sich dieser Herausforderung! Zum dritten Mal findet dieses generationenübergreifende Treffen während der Schulferien im Februar statt und bietet Großeltern und ihren Enkelkindern die Möglichkeit, spielerisch-reative und gesellige Momente miteinander zu teilen. Eine ganze Woche mit Animationen, die darauf ausgelegt sind, die gemeinsam verbrachte Zeit in vollen Zügen zu genießen. Samstag, 7. Februar: 10-12 Uhr: Magicothek: Werden Sie einen Tag lang zum Zauberlehrling. Ihre Mudo-Mediathek verwandelt sich in einen verzauberten Ort, an dem Bücher, Spiele und Zaubersprüche gemeinsam die Phantasie beflügeln. Samstag, 7. Februar: 11 Uhr: Les Histoires Arc-En-Ciel: Geschichten für 2- bis 5-Jährige, die von der Vereinigung Lire et Faire Lire angeboten werden. Dienstag, 10. bis Freitag, 13. Februar: 14-17 Uhr: Praktikum Comic-Atelier: Die Bibliotheken bieten Ihnen die Möglichkeit, an einem Praktikum zur Erstellung von Comics teilzunehmen (ab 10 Jahren), Anmeldung erforderlich. Samstag, 14. Februar: 14.00-17.00 Uhr: Spielenachmittag Solo oder zwei Spieler: Spielen Sie zu zweit … oder solo, zum Valentinstag! Man muss nicht unbedingt ein Paar sein, um eine gute Zeit zu haben! Dieser Spielenachmittag stellt Spiele zu zweit … und Solospiele in den Vordergrund, um einen Moment der Zweisamkeit zu teilen oder einen Moment ganz für sich allein zu genießen.

Het is niet altijd gemakkelijk om activiteiten te vinden die alle generaties aanspreken… Het Festival des Grands-Parents gaat de uitdaging aan! Dit intergenerationele evenement, dat al voor het 3e jaar wordt georganiseerd tijdens de schoolvakanties in februari, biedt grootouders en hun kleinkinderen de kans om leuke en gezellige momenten te delen. Een hele week vol activiteiten om de tijd die je samen doorbrengt optimaal te benutten. Zaterdag 7 februari: 10-12 uur: Magicothèque: Word tovenaarsleerling voor één dag als je mudo-médiathèque wordt omgetoverd tot een betoverde plek waar boeken, spelletjes en spreuken samenkomen om de verbeelding te prikkelen. Zaterdag 7 februari: 11 uur: Les Histoires Arc-En-Ciel: verhalen voor kinderen van 2-5 jaar van de vereniging Lire et Faire Lire. Dinsdag 10 t/m vrijdag 13 februari: 14.00 – 17.00 uur: Stripworkshop: de bibliotheken bieden je de mogelijkheid om deel te nemen aan een stripworkshop (voor kinderen vanaf 10 jaar), inschrijving verplicht Zaterdag 14 februari: 14.00 – 17.00 uur: Spelletjesmiddag voor twee of alleen: Speel spelletjes voor twee of alleen voor Valentijnsdag! Je hoeft geen stelletje te zijn om het leuk te hebben! Deze spelletjesmiddag bevat spelletjes voor twee … en solospelletjes, zodat je een moment samen kunt delen of kunt genieten van een moment voor jezelf.

Encontrar actividades que atraigan a todas las generaciones no siempre es fácil… El Festival des Grands-Parents acepta el reto En su 3ª edición, este evento intergeneracional, organizado durante las vacaciones escolares de febrero, ofrece a los abuelos y a sus nietos la oportunidad de compartir momentos divertidos y amistosos. Toda una semana de actividades para aprovechar al máximo el tiempo que pasan juntos. Sábado 7 de febrero: de 10:00 a 12:00 h: Magicothèque: Conviértase en aprendiz de brujo por un día mientras su mudo-médiathèque se transforma en un lugar encantado, donde libros, juegos y hechizos se unen para despertar la imaginación. Sábado 7 de febrero: 11 h: Les Histoires Arc-En-Ciel: cuentos para niños de 2 a 5 años, a cargo de la asociación Lire et Faire Lire. Del martes 10 al viernes 13 de febrero: de 14.00 a 17.00 h: Taller de cómic: Las bibliotecas le ofrecen la posibilidad de participar en un taller de cómic (para niños a partir de 10 años), previa inscripción Sábado 14 de febrero: de 14.00 a 17.00 h: Tarde de juegos en pareja o en solitario: ¡Participa en juegos en pareja o en solitario para San Valentín! No hace falta ser pareja para pasarlo en grande En esta tarde de juegos habrá juegos para dos… y juegos en solitario, para que podáis compartir un momento juntos o disfrutar de un momento para vosotros solos.

Non è sempre facile trovare attività che si rivolgano a tutte le generazioni… Il Festival dei nonni raccoglie la sfida! Giunto alla sua terza edizione, questo evento intergenerazionale, organizzato durante le vacanze scolastiche di febbraio, offre ai nonni e ai loro nipoti la possibilità di condividere momenti divertenti e amichevoli. Un'intera settimana di attività pensate per sfruttare al meglio il tempo trascorso insieme. Sabato 7 febbraio: ore 10.00-12.00: Magicothèque: diventate apprendisti stregoni per un giorno, trasformando la vostra mudo-médiathèque in un luogo incantato, dove libri, giochi e incantesimi si uniscono per accendere l'immaginazione. Sabato 7 febbraio: ore 11: Les Histoires Arc-En-Ciel: storie per bambini dai 2 ai 5 anni a cura dell'associazione Lire et Faire Lire. Da martedì 10 a venerdì 13 febbraio: dalle 14.00 alle 17.00: laboratorio di fumetti: le biblioteche offrono la possibilità di partecipare a un laboratorio di fumetti (per bambini a partire dai 10 anni), previa iscrizione Sabato 14 febbraio: dalle 14.00 alle 17.00: pomeriggio di giochi in due o da soli: per San Valentino, giocate in due o da soli! Non è necessario essere una coppia per divertirsi! Questo pomeriggio di giochi sarà caratterizzato da giochi per due… e da giochi in solitaria, in modo da poter condividere un momento insieme o godersi un momento da soli.