Description
Festival de chants marins à Saint-Vaast-La-Hougue organisé par le comité des fêtes.
Restauration sur place en continu : fruits de mer, grillades, frites et crêpes.
Repas-concert le samedi soir à 19h30 (sur réservation).
Repas-concert le dimanche midi à 12h (sur réservation).
Animation musicale sur le marché le samedi matin de 10h30 à 11h30.
English
Festival of sea chanteys in Saint-Vaast-La-Hougue organized by the Comité des fêtes.
Continuous on-site catering: seafood, grills, French fries and crêpes.
Meal-concert on Saturday evening at 7:30pm (reservation required).
Meal-concert Sunday lunchtime at 12 noon (booking essential).
Musical entertainment at the market on Saturday mornings from 10:30 to 11:30 a.m.
Deutsch
Festival der Seemannslieder in Saint-Vaast-La-Hougue, das vom Festkomitee organisiert wird.
Durchgehend Verpflegung vor Ort: Meeresfrüchte, Gegrilltes, Pommes frites und Crêpes.
Konzert-Essen am Samstagabend um 19:30 Uhr (mit Reservierung).
Konzertmahlzeit am Sonntagmittag um 12 Uhr (mit Reservierung).
Musikalische Unterhaltung auf dem Markt am Samstagmorgen von 10:30 bis 11:30 Uhr.
Dutch
Festival van zeemansliederen in Saint-Vaast-La-Hougue georganiseerd door het Comité des fêtes.
Doorlopende catering ter plaatse: zeevruchten, grillades, friet en crêpes.
Maaltijdconcert op zaterdagavond om 19.30 uur (reserveren verplicht).
Maaltijdconcert op zondagmiddag om 12 uur (reserveren verplicht).
Muzikaal entertainment op de markt op zaterdagochtend van 10.30 tot 11.30 uur.
Español
Festival de cantos marinos en Saint-Vaast-La-Hougue organizado por el Comité des fêtes.
Restauración continua in situ: marisco, parrilladas, patatas fritas y crêpes.
Comida-concierto el sábado por la tarde a las 19.30 h (previa reserva).
Comida-concierto el domingo a mediodía (previa reserva).
Animación musical en el mercado los sábados por la mañana de 10.30 a 11.30 h.
Italiano
Festival di canti di mare a Saint-Vaast-La-Hougue, organizzato dal Comité des fêtes.
Ristorazione continua in loco: frutti di mare, grigliate, patatine e crêpes.
Concerto-pasto sabato sera alle 19.30 (su prenotazione).
Concerto-pasto la domenica a pranzo alle 12.00 (su prenotazione).
Intrattenimento musicale al mercato il sabato mattina dalle 10.30 alle 11.30.