Festival BD – Labenn'en Bulles #4 – 23-05-2026 – Labenne

Fort de ses premières éditions couronnées de succès, le festival BD revient en 2026 pour une nouvelle aventure! L'association Labenn'en Bulles vous donne rendez-vous le temps d'un week-end riche en animations : expositions, rencontres avec des auteurs, ateliers, stands de dédicaces, espace vente de figurines et produits dérivés, concert dessiné…. il y en aura pour tous les goûts! En parallèle, des actions pédagogiques seront proposées aux enfants du centre de loisirs, de l'espace jeunes, ainsi qu'aux élèves des écoles et du collège de Labenne, afin de prolonger la passion de la BD jusque dans les salles de classe.

Building on the success of its first editions, the Comics Festival returns in 2026 for a new adventure! The Labenn'en Bulles association is looking forward to a weekend packed with events: exhibitions, meetings with authors, workshops, book-signing stands, sales of figurines and related products, a drawn concert…. there's something for everyone! At the same time, educational activities will be offered to children from the leisure center and youth center, as well as to pupils from Labenne schools and collège, to bring the passion for comics into the classroom.

Nach den ersten erfolgreichen Ausgaben kehrt das Comicfestival im Jahr 2026 zu einem neuen Abenteuer zurück! Der Verein Labenn'en Bulles lädt Sie zu einem Wochenende voller Animationen ein: Ausstellungen, Treffen mit Autoren, Workshops, Signierstände, Verkauf von Figuren und Nebenprodukten, gezeichnetes Konzert…. es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein! Parallel dazu werden pädagogische Maßnahmen für die Kinder des Freizeitzentrums, des Jugendzentrums sowie für die Schüler der Schulen und des Collège in Labenne angeboten, um die Leidenschaft für Comics bis in die Klassenzimmer zu tragen.

Voortbouwend op het succes van de eerste edities, keert het Stripfestival in 2026 terug voor een nieuw avontuur! De vereniging Labenn'en Bulles kijkt uit naar een weekend vol evenementen, waaronder tentoonstellingen, ontmoetingen met auteurs, workshops, signeerstands, een ruimte voor de verkoop van beeldjes en aanverwante producten, en een tekenconcert…. er is voor elk wat wils! Tegelijkertijd worden er educatieve activiteiten aangeboden voor kinderen in het recreatiecentrum en het jeugdcentrum, en voor leerlingen van de scholen en colleges van Labenne, om de passie voor strips in de klas te brengen.

Tras el éxito de sus primeras ediciones, el Festival del Cómic vuelve en 2026 para una nueva aventura La asociación Labenn'en Bulles le espera con un fin de semana repleto de eventos: exposiciones, encuentros con autores, talleres, puestos de firmas de libros, un espacio de venta de figuras y productos relacionados, un concierto de dibujo… …. ¡para todos los gustos! Al mismo tiempo, se ofrecerán actividades educativas para los niños del centro de ocio y el centro juvenil, así como para los alumnos de las escuelas y el collège de Labenne, con el fin de llevar la pasión por el cómic a las aulas.

Forte del successo delle prime edizioni, il Festival del Fumetto torna nel 2026 per una nuova avventura! L'associazione Labenn'en Bulles prevede un fine settimana ricco di eventi, tra cui mostre, incontri con gli autori, laboratori, stand per la firma dei libri, un'area per la vendita di figurine e prodotti correlati e un concerto disegnato…. c'è qualcosa per tutti! Allo stesso tempo, saranno proposte attività didattiche per i bambini del centro ricreativo e del centro giovanile, nonché per gli alunni delle scuole e dei collège di Labenne, per portare la passione per i fumetti in classe.