Saison culturelle les Automnales #11 – Festival Bulles #9 – Bulles & Cie – 12-06-2026 – Labenne

Du 12 au 14 juin, la commune accueillera la 9ème édition du festival Bulles et Cie. Ce festival marque la fin de la saison culturelle. Pendant 3 jours, des troupes composées d'enfants, d'adolescents et d'adultes monteront sur scène pour présenter des pièces de qualité. L'association, fondée en 2016, oeuvre pour la promotion de la création théatrâle. Elle s'engage à valoriser les artistes locaux. LE festival Bulles est devenu un incontournable pour les amateurs de théâtre. Venez découvrir ou redécouvrir nos troupes de théâtre 100% locales

From June 12 to 14, the town will host the 9th Bulles et Cie festival. This festival marks the end of the cultural season. For 3 days, troupes of children, teenagers and adults will take to the stage to present quality plays. The association, founded in 2016, works to promote theatrical creation. It is committed to promoting local artists. THE Bulles festival has become a must for theater lovers. Come and discover or rediscover our 100% local theater troupes

Vom 12. bis 14. Juni findet in der Gemeinde die neunte Ausgabe des Festivals "Bulles et Cie" statt. Dieses Festival bildet den Abschluss der Kultursaison. Drei Tage lang werden Truppen, die sich aus Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen zusammensetzen, auf die Bühne gehen und qualitativ hochwertige Stücke aufführen. Die 2016 gegründete Vereinigung setzt sich für die Förderung des Theaterschaffens ein. Sie setzt sich für die Aufwertung lokaler Künstler ein. DAS Festival Bulles ist für Theaterliebhaber zu einem Muss geworden. Entdecken oder wiederentdecken Sie unsere zu 100 % lokalen Theatergruppen

Van 12 tot 14 juni vindt in de stad het 9e Bulles et Cie festival plaats. Dit festival markeert het einde van het culturele seizoen. Gedurende 3 dagen zullen groepen kinderen, tieners en volwassenen het podium betreden om voorstellingen van hoge kwaliteit te presenteren. De vereniging, opgericht in 2016, werkt aan de promotie van theatercreaties. Ze zet zich in om lokale artiesten te promoten. Het festival van Bulles is een must geworden voor theaterliefhebbers. Kom onze 100% lokale theatergroepen ontdekken of herontdekken

Del 12 al 14 de junio, la ciudad acogerá la 9ª edición del festival Bulles et Cie. Este festival marca el final de la temporada cultural. Durante 3 días, grupos de niños, adolescentes y adultos se subirán al escenario para presentar obras de gran calidad. La asociación, fundada en 2016, trabaja para promover la creación teatral. Está comprometida con la promoción de los artistas locales. La fiesta de las Bulles se ha convertido en una cita ineludible para los amantes del teatro. Venga a descubrir o redescubrir nuestros grupos de teatro 100% locales

Dal 12 al 14 giugno, la città ospiterà il 9° festival Bulles et Cie. Questo festival segna la fine della stagione culturale. Per 3 giorni, troupe di bambini, adolescenti e adulti saliranno sul palco per presentare spettacoli di alta qualità. L'associazione, fondata nel 2016, lavora per promuovere la creazione teatrale. Si impegna a promuovere gli artisti locali. Il festival di Bulles è diventato un appuntamento imperdibile per gli amanti del teatro. Venite a scoprire o riscoprire i nostri gruppi teatrali 100% locali