Exposition de machines agricoles d'un autre temps – 08-06-2025 – Saint-Géraud-de-Corps

Exposition de machines agricoles d'un autre temps : fête des foins à l'ancienne, présentation de voitures de collection et de prestige et de mobylettes, exposants : fleurs et plants, fabricant de savon, bois flottés…restauration sur place : assiette de charcuterie, jambon braisé / haricots couennes, salade, fromage, dessert, café, vin compris 25 €/adulte, 12 €/enfant – de 12 ans, apporter ses couverts sur réservation 06 32 04 82 78

Exhibition of farm machinery from another era: old-fashioned hay festival, presentation of vintage and prestige cars and mopeds, exhibitors: flowers and plants, soap makers, driftwood…on-site catering: charcuterie platter, braised ham/beans, salad, cheese, dessert, coffee, wine included 25 ?/adult, 12 ?/child – 12 years, bring your own cutlery on reservation 06 32 04 82 78

Ausstellung von Landmaschinen aus einer anderen Zeit: Heufest im alten Stil, Präsentation von Oldtimern und Prestigeautos und Mopeds, Aussteller: Blumen und Setzlinge, Seifenhersteller, Treibholz…Verpflegung vor Ort: Wurstteller, Schmorschinken / Couennes-Bohnen, Salat, Käse, Dessert, Kaffee, Wein inklusive 25 ?/Erwachsener, 12 ?/Kind – unter 12 Jahren, Besteck mitbringen Reservierung 06 32 04 82 78

Tentoonstelling van landbouwmachines uit een ander tijdperk: een ouderwets hooifeest, presentatie van oldtimers en prestigeauto's en -brommers, exposanten: bloemen en planten, zeepmakers, drijfhout, enz. Catering ter plaatse: vleesschotel, gesmoorde ham/bonen, salade, kaas, dessert, koffie, wijn inbegrepen ?25/volwassene, ?12/kind – onder 12 jaar, zelf bestek meenemen op reservering 06 32 04 82 78

Exposición de maquinaria agrícola de otra época: una fiesta del heno a la antigua usanza, presentación de coches y ciclomotores de época y de prestigio, expositores: flores y plantas, jaboneros, madera a la deriva, etc. Catering in situ: tabla de embutidos, jamón y judías estofadas, ensalada, queso, postre, café, vino incluido 25 euros/adulto, 12 euros/niño – menores de 12 años, traer sus propios cubiertos previa reserva 06 32 04 82 78

Esposizione di macchine agricole d'altri tempi: festa del fieno, presentazione di auto e ciclomotori d'epoca e di prestigio, espositori: fiori e piante, fabbricanti di sapone, legni da ardere, ecc. Catering in loco: tagliere di salumi, prosciutto brasato/fagioli, insalata, formaggio, dessert, caffè, vino incluso ?25/adulto, ?12/bambino – sotto i 12 anni, portare le proprie posate su prenotazione 06 32 04 82 78