Description
Euskal Trails 2026 : courses de montagne au choix par équipes de 2 coureurs, sur 2 jours (et 1 pour les enfants ttiki trail), à travers la vallée des Aldudes, d'Urepel à Baigorri, dans un cadre naturel et préservé.
English
Euskal Trails 2026: mountain races of your choice in teams of 2 runners, over 2 days (and 1 for children's ttiki trail), through the Aldudes valley, from Urepel to Baigorri, in a natural, unspoilt setting.
Deutsch
Euskal Trails 2026: Bergläufe nach Wahl für Teams von 2 Läufern, über 2 Tage (und 1 für Kinder ttiki trail), durch das Tal der Aldudes von Urepel bis Baigorri, in einer natürlichen und geschützten Umgebung.
Dutch
Euskal Trails 2026: bergwedstrijden naar keuze in teams van 2 lopers, over 2 dagen (en 1 voor ttiki-parcours voor kinderen), door de Aldudesvallei, van Urepel tot Baigorri, in een natuurlijke, ongerepte omgeving.
Español
Euskal Trails 2026: carreras de montaña a elegir en equipos de 2 corredores, durante 2 días (y 1 para el ttiki trail infantil), por el valle de Aldudes, desde Urepel hasta Baigorri, en un entorno natural y virgen.
Italiano
Euskal Trails 2026: corse in montagna a scelta in squadre di 2 corridori, per 2 giorni (e 1 per il percorso ttiki per bambini), attraverso la valle di Aldudes, da Urepel a Baigorri, in un ambiente naturale e incontaminato.