Étupes : Festiv'été, 6ème édition – 04-07-2025 – Étupes

la Ville d’Étupes vous donne rendez-vous pour la 6ᵉ édition du Festiv’été, un événement festif et intergénérationnel avec concerts, animations et ambiance conviviale ! Au programme : rock, musique populaire, bal guinguette, feu d’artifice, animations familiales et bien plus encore pour petits et grands ! Buvette & restauration sur place. Découvrez le programme complet ci-joint !

The town of Étupes is looking forward to welcoming you to the 6ᵉ edition of the Festiv'été, a festive, intergenerational event with concerts, entertainment and a friendly atmosphere! On the programme: rock, popular music, guinguette ball, fireworks, family entertainment and much more for young and old! Refreshments and food on site. See the full programme here!

die Stadt Étupes lädt Sie zur 6. Ausgabe des Festiv?été ein, einem festlichen und generationsübergreifenden Ereignis mit Konzerten, Animationen und einer geselligen Atmosphäre! Auf dem Programm stehen Rock, Volksmusik, Bal Guinguette, Feuerwerk, Familienanimationen und vieles mehr für Groß und Klein! Getränke und Speisen vor Ort. Entdecken Sie das vollständige Programm im Anhang!

étupes is verheugd u uit te nodigen voor de 6e editie van het Festiv?été, een feestelijk, intergenerationeel evenement met concerten, entertainment en een gezellige sfeer! Op het programma: rock, populaire muziek, dans, vuurwerk, familievermaak en nog veel meer voor jong en oud! Versnaperingen en catering ter plaatse. Bekijk hier het volledige programma!

étupes se complace en invitarle a la 6ª edición del Festival, un acontecimiento festivo e intergeneracional con conciertos, espectáculos y un ambiente agradable En el programa: rock, música popular, danza, fuegos artificiales, animación familiar y mucho más para grandes y pequeños Refrescos y catering in situ. Consulte aquí el programa completo

étupes è lieta di invitarvi alla sesta edizione del Festiv?été, un evento festivo e intergenerazionale con concerti, intrattenimento e un'atmosfera amichevole! In programma: rock, musica popolare, danza, fuochi d'artificio, intrattenimento per famiglie e molto altro per grandi e piccini! Ristoro e ristorazione in loco. Consultate il programma completo qui!