Escape game "Les couloirs du Temps" – 30-10-2025 – Marcigny

Escape game : "Les couloirs du Temps". Histoire basée sur des faits réels et adaptée en fiction pour le jeu. Sur inscription, avec les conditions suivantes : – Age minimum 8 ans (soit niveau CE2) – Tout enfant doit être accompagné(s) d'un adulte – délai du jeu : 1h avec un(e) maître de jeu – 8 personnes maximum par séance

Escape game: "The corridors of time". A story based on real events and adapted into fiction for the game. Registration required, subject to the following conditions: – Minimum age 8 (CE2 level) – All children must be accompanied by an adult. – duration of the game: 1 hour with a game master – 8 people maximum per session

Escape game: "Die Korridore der Zeit". Geschichte, die auf wahren Begebenheiten beruht und für das Spiel als Fiktion adaptiert wurde. Nach Anmeldung, mit folgenden Bedingungen: – Mindestalter 8 Jahre (d. h. Niveau 3. Klasse). – Jedes Kind muss von einem Erwachsenen begleitet werden. – Dauer des Spiels: 1 Stunde mit einem/r Spielleiter/in. – Maximal 8 Personen pro Sitzung

Ontsnappingsspel: "De gangen van de tijd". Een verhaal gebaseerd op ware gebeurtenissen en bewerkt tot fictie voor het spel. Registratie verplicht, onder de volgende voorwaarden: – Minimum leeftijd 8 jaar (CE2 niveau) – Alle kinderen moeten worden begeleid door een volwassene – duur van het spel: 1 uur met een spelleider – maximaal 8 personen per sessie

Juego de escape: "Los pasillos del tiempo". Una historia basada en hechos reales y adaptada a la ficción para el juego. Inscripción obligatoria, sujeta a las siguientes condiciones – Edad mínima 8 años (nivel CE2) – Todos los niños deben ir acompañados por un adulto – duración del juego: 1 hora con un maestro de juego – 8 personas máximo por sesión

Gioco di fuga: "I corridoi del tempo". Una storia basata su eventi reali e adattata in forma di fiction per il gioco. Iscrizione obbligatoria, soggetta alle seguenti condizioni: – Età minima 8 anni (livello CE2) – Tutti i bambini devono essere accompagnati da un adulto – durata del gioco: 1 ora con un maestro di gioco – 8 persone al massimo per sessione