Escape Game : Fugue à Orthez – 11-03-2026 – Orthez

Dans le cadre de la semaine de(s)connexions, la Cyberbase Lacq‑Orthez et le Centre Socioculturel s’associent pour vous proposer une expérience unique : : une après‑midi placée sous le signe du jeu, du mystère… et de la coopération. Au programme : Un Escape Game immersif à résoudre en famille. Des jeux casse‑tête pour mettre vos méninges à l’épreuve. Des défis à relever ensemble, parents et ados réunis.

As part of the week of (s)connexions, the Lacq-Orthez Cyberbase and the Centre Socioculturel are teaming up to offer you a unique experience: an afternoon of games, mystery and cooperation. On the program : An immersive Escape Game for the whole family to solve. Brain-teasing games to put your brains to the test. Challenges for parents and teens to tackle together.

Im Rahmen der Woche der Verbindungen haben sich die Cyberbase Lacq?Orthez und das Centre Socioculturel zusammengetan, um Ihnen ein einzigartiges Erlebnis zu bieten: einen Nachmittag im Zeichen des Spiels, des Geheimnisses und der Zusammenarbeit. Auf dem Programm stehen: Ein immersives Escape Game, das Sie mit Ihrer Familie lösen können. Kopfzerbrechende Spiele, die Ihr Gehirn auf die Probe stellen. Herausforderungen, die von Eltern und Teenagern gemeinsam gemeistert werden müssen.

In het kader van de (s)connexions week bieden de Lacq?Orthez Cyberbase en het Centre Socioculturel samen een unieke ervaring: een middag vol spel, mysterie en samenwerking. Op het programma: Een meeslepend ontsnappingsspel voor het hele gezin. Puzzelspelletjes om je hersenen te testen. Uitdagingen voor ouders en tieners om samen aan te gaan.

En el marco de la semana de (s)connexions, la Cyberbase de Lacq'Orthez y el Centre Socioculturel se unen para ofrecerle una experiencia única: una tarde de juegos, misterio y cooperación. El programa incluye Un juego de escape para toda la familia. Juegos de rompecabezas para poner a prueba su cerebro. Desafíos para padres y adolescentes.

Nell'ambito della settimana (s)connexions, la Cyberbase di Lacq?Orthez e il Centre Socioculturel si uniscono per offrirvi un'esperienza unica: un pomeriggio di giochi, mistero e cooperazione. In programma: Un coinvolgente gioco di fuga da risolvere per tutta la famiglia. Giochi di enigmistica per mettere alla prova il vostro cervello. Sfide per genitori e ragazzi da affrontare insieme.