ENDURO – Championnat de Ligue Nouvelle Aquitaine – 21-09-2025 – Saint-Junien

Adrénaline et grand spectacle au programme ! Saint-Junien accueille la dernière manche du championnat de Ligue d’Enduro, organisée par l’ASSJ Verts Crampons. Les meilleurs pilotes régionaux s’élanceront depuis la salle des congrès du Châtelard pour affronter un circuit exigeant de 80 km, à parcourir plusieurs fois. Deux spéciales chronométrées décisives vous attendent au Chêne Pignier (Javerdat) et à Blond : frissons garantis pour les spectateurs ! Une journée palpitante où vitesse, maîtrise et passion seront à l’honneur. Restauration sur place – Départ/arrivée au Châtelard. Venez vibrer au rythme de l’enduro et encourager les champions de demain !

Adrenalin and spectacle on the agenda! Saint-Junien hosts the final round of the Enduro League Championship, organized by ASSJ Verts Crampons. The best regional riders will set off from the Châtelard convention center to tackle a demanding 80 km circuit, which will be ridden several times. Two decisive timed special stages await you at Chêne Pignier (Javerdat) and Blond: thrills guaranteed for spectators! A thrilling day of speed, control and passion. Catering on site ? Start/finish at Le Châtelard. Come and vibrate to the rhythm of enduro and cheer on tomorrow?s champions!

Adrenalin und großes Spektakel stehen auf dem Programm! In Saint-Junien findet die letzte Runde der Enduro-Liga-Meisterschaft statt, die von der ASSJ Verts Crampons organisiert wird. Die besten regionalen Fahrer starten von der Kongresshalle Châtelard aus, um eine anspruchsvolle 80 km lange Strecke zu bewältigen, die mehrmals durchfahren werden muss. Zwei entscheidende Wertungsprüfungen erwarten Sie in Le Chêne Pignier (Javerdat) und in Blond: Gänsehaut für die Zuschauer garantiert! Ein aufregender Tag, an dem Geschwindigkeit, Beherrschung und Leidenschaft im Vordergrund stehen werden. Verpflegung vor Ort ? Start/Ziel in Le Châtelard. Erleben Sie den Rhythmus des Enduro-Sports und feuern Sie die Champions von morgen an!

Adrenaline en groot spektakel op het programma! In Saint-Junien vindt de laatste ronde van het kampioenschap van de Enduro League plaats, georganiseerd door ASSJ Verts Crampons. De beste rijders uit de regio vertrekken vanuit het congrescentrum van Châtelard voor een veeleisend parcours van 80 km, dat meerdere keren zal worden afgelegd. Twee beslissende tijdritten wachten op je in Le Chêne Pignier (Javerdat) en Blond: sensatie gegarandeerd voor de toeschouwers! Een spannende dag vol snelheid, controle en passie. Catering ter plaatse ? Start/finish in Le Châtelard. Kom en ervaar de spanning van enduro racen en moedig de kampioenen van morgen aan!

¡Adrenalina y gran espectáculo en el programa! Saint-Junien acoge la última prueba del Campeonato de la Liga de Enduro, organizada por ASSJ Verts Crampons. Los mejores pilotos de la región partirán del Palacio de Congresos de Châtelard para afrontar un exigente circuito de 80 km, que se recorrerá en varias ocasiones. Dos especiales cronometradas decisivas les esperan en Le Chêne Pignier (Javerdat) y Blond: ¡emociones garantizadas para los espectadores! Una emocionante jornada de velocidad, control y pasión. Catering in situ ? Salida y llegada en Le Châtelard. Ven a vivir la emoción del enduro y a animar a los campeones del mañana

Adrenalina e grande spettacolo in programma! Saint-Junien ospita l'ultima prova del campionato di Enduro, organizzato dall'ASSJ Verts Crampons. I migliori piloti della regione partiranno dal centro congressi di Châtelard per affrontare un impegnativo circuito di 80 km, che verrà percorso più volte. Due decisive prove speciali cronometrate vi attendono a Le Chêne Pignier (Javerdat) e Blond: emozioni garantite per gli spettatori! Una giornata emozionante all'insegna della velocità, del controllo e della passione. Ristorazione in loco? Partenza/arrivo a Le Châtelard. Venite a provare l'emozione delle gare di enduro e a tifare per i campioni di domani!