Description
La piste exploite et joue au maximum avec les mouvements naturels du terrain et alterne entre portions techniques, engagées dans la pente et portions de relance et de pédalage.
English
The track exploits and plays to the maximum with the natural movements of the ground and alternates between technical portions with slope and relaunch and pedalling portions.
Deutsch
Die Strecke nutzt und spielt maximal mit den natürlichen Bewegungen des Geländes und wechselt zwischen technischen Abschnitten, die in den Hang hineinführen, und Abschnitten, in denen man sich erholen und in die Pedale treten kann.
Dutch
Het parcours maakt optimaal gebruik van de natuurlijke bewegingen van het terrein, met afwisselend technische stukken met hellingen en stukken waar je weer lekker kunt doortrappen.
Español
La pista aprovecha al máximo los movimientos naturales del terreno, alternando tramos técnicos con desniveles y tramos en los que se puede volver a las andadas y pedalear.
Italiano
Il tracciato sfrutta al meglio i movimenti naturali del terreno, alternando tratti tecnici con pendenze a tratti in cui si può tornare a pedalare.