Description
En apportant un éclairage nouveau sur les plantes communes qui nous entourent, les faisant passer du statut de " mauvaises herbes " à " légumes savoureux à incorporer dans l’assiette ", Raphaël Saglier proposera aux familles de courtes balades sur le Domaine à la découverte de la flore comestible.
Une action qui s'inscrit dans une démarche d’éducation à l’environnement et de protection de notre nature.
English
By shedding new light on the common plants that surround us, transforming them from "weeds" to "tasty vegetables for the plate", Raphaël Saglier will take families on short walks around the estate to discover edible flora.
This initiative is part of a broader approach to environmental education and the protection of our natural environment.
Deutsch
Raphaël Saglier wirft ein neues Licht auf die gewöhnlichen Pflanzen, die uns umgeben, und macht sie von "Unkraut" zu "schmackhaftem Gemüse für den Teller". Er wird Familien kurze Spaziergänge auf der Domaine anbieten, um die essbare Flora zu entdecken.
Eine Aktion, die Teil der Umwelterziehung und des Schutzes unserer Natur ist.
Dutch
Door een nieuw licht te werpen op de gewone planten om ons heen en ze te transformeren van "onkruid" tot "smakelijke groenten", neemt Raphaël Saglier gezinnen mee op korte wandelingen over het landgoed om eetbare flora te ontdekken.
Het maakt allemaal deel uit van een streven om mensen te informeren over het milieu en onze natuurlijke omgeving te beschermen.
Español
Raphaël Saglier propone a las familias breves paseos por la finca para descubrir la flora comestible, arrojando nueva luz sobre las plantas comunes que nos rodean y transformándolas de "malas hierbas" en "sabrosas hortalizas".
Todo ello forma parte de un esfuerzo por educar a la gente sobre el medio ambiente y proteger nuestro entorno natural.
Italiano
Facendo nuova luce sulle piante comuni che ci circondano, trasformandole da "erbacce" a "verdure gustose", Raphaël Saglier accompagnerà le famiglie in brevi passeggiate nella tenuta alla scoperta della flora commestibile.
Il tutto nell'ottica di educare le persone all'ambiente e di proteggere il nostro ambiente naturale.