Dictée A VOS STYLOS – 26-07-2025 – La Roche-Posay

Ouvert à tous : dictée collective, en plein air, organisée par le Club de l'Amitié de la Roche-Posay. Un jeu concours, divertissant, dans lequel chacun pourra tester ses connaissances, sans jamais rivaliser avec les autres participants. A cette issue, vous aurez l'occasion de rencontrer des auteurs locaux pour échanger et découvrir leurs livres.

Open to all: collective dictation, outdoors, organized by the Club de l'Amitié de la Roche-Posay. An entertaining competition in which everyone can test their knowledge, without ever competing with the other participants. At the end of the event, you'll have the chance to meet local authors for a chat and discover their books.

Offen für alle: Gruppendiktat unter freiem Himmel, organisiert vom Club de l'Amitié de la Roche-Posay. Ein unterhaltsames Wettbewerbsspiel, bei dem jeder sein Wissen testen kann, ohne jemals mit den anderen Teilnehmern zu konkurrieren. Im Anschluss daran haben Sie die Gelegenheit, lokale Autoren zu treffen, um sich auszutauschen und ihre Bücher zu entdecken.

Open voor iedereen: een groepsdictee in de open lucht, georganiseerd door de Club de l'Amitié de la Roche-Posay. Een leuke wedstrijd waarin iedereen zijn kennis kan testen, zonder ooit met de andere deelnemers te wedijveren. Aan het einde van het evenement heb je de kans om lokale auteurs te ontmoeten voor een praatje en om hun boeken te ontdekken.

Abierto a todos: un dictado colectivo al aire libre, organizado por el Club de l'Amitié de la Roche-Posay. Una divertida competición en la que todos podrán poner a prueba sus conocimientos, sin competir nunca con los demás participantes. Al final del acto, tendrá la oportunidad de conocer a los autores locales para charlar y descubrir sus libros.

Aperto a tutti: un dettato di gruppo all'aperto, organizzato dal Club de l'Amitié de la Roche-Posay. Una gara divertente in cui ognuno potrà mettere alla prova le proprie conoscenze, senza mai competere con gli altri partecipanti. Al termine dell'evento, avrete la possibilità di incontrare gli autori locali per una chiacchierata e scoprire i loro libri.