Description
L'association Le Cabas de St Bonnet Briance organise comme à chaque printemps un marché solidaire gratuit anti gaspi.
Ce marché sera l'occasion de trouver et/ou d'apporter des vêtements, de la vaisselle, des bibelots, du petit électro ménager en très bon état et donc prêts pour une seconde vie…Il y aura aussi un troc de plantes pour fleurir vos jardins pour l'été.
English
The association Le Cabas de St Bonnet Briance is organizing a free anti-garbage solidarity market every spring.
This market will be an opportunity to find and/or bring in clothes, crockery, knick-knacks and small household appliances in very good condition, ready for a second life… There will also be a plant swap to get your gardens in bloom for the summer.
Deutsch
Der Verein Le Cabas de St Bonnet Briance organisiert wie in jedem Frühjahr einen kostenlosen solidarischen Anti-Gaspi-Markt.
Dieser Markt bietet die Gelegenheit, Kleidung, Geschirr, Nippes, kleine Haushaltsgeräte in sehr gutem Zustand zu finden und/oder mitzubringen, die für ein zweites Leben bereit sind… Es wird auch einen Pflanzentausch geben, um Ihre Gärten für den Sommer zu bepflanzen.
Dutch
De vereniging Le Cabas de St Bonnet Briance organiseert elk voorjaar een gratis anti-vuilnis solidariteitsmarkt.
Op deze markt kun je kleding, serviesgoed, snuisterijen en kleine huishoudelijke apparaten vinden en/of inbrengen die in zeer goede staat verkeren en klaar zijn voor een tweede leven. Er is ook een plantenruil om je tuin in bloei te krijgen voor de zomer.
Español
La asociación Le Cabas de St Bonnet Briance organiza cada primavera un mercadillo solidario gratuito contra la basura.
El mercadillo será una oportunidad para encontrar y/o traer ropa, vajilla, cachivaches y pequeños electrodomésticos en muy buen estado, listos para una segunda vida. También habrá un intercambio de plantas para que tu jardín florezca de cara al verano.
Italiano
L'associazione Le Cabas de St Bonnet Briance organizza ogni primavera un mercato solidale gratuito contro i rifiuti.
Questo mercatino sarà l'occasione per trovare e/o portare vestiti, stoviglie, soprammobili e piccoli elettrodomestici in ottime condizioni e pronti per una seconda vita. Ci sarà anche uno scambio di piante per aiutarvi a far fiorire il vostro giardino per l'estate.