Délicieux goûter de Pâques – 06-04-2026 – Mercuès

<p>Pour les plus grands ou les plus gourmands et amateurs de mets sucrés, à partir de 16h, s’ouvrira un délicieux goûter. Une panoplie de pâtisseries raffinées à sélectionner à la carte, des jus de fruits frais et des boissons chaudes seront au rendez-vous pour une parenthèse réconfortante et chocolatée ! Une expérience idéale pour prolonger la magie de Pâques…</p>

<p>For older children or those with a sweet tooth, a delicious afternoon snack will be available from 4pm. A panoply of refined pastries to choose from à la carte, fresh fruit juices and hot drinks will be on hand for a comforting, chocolatey interlude! An ideal experience to prolong the magic of Easter…</p>

<p>Für die älteren Kinder oder die Naschkatzen und Liebhaber süßer Speisen wird ab 16 Uhr ein köstlicher Nachmittagssnack angeboten. Eine Auswahl an raffinierten Gebäckstücken, die Sie aus der Karte auswählen können, sowie frische Fruchtsäfte und heiße Getränke sorgen für eine wärmende und schokoladige Auszeit! Ein ideales Erlebnis, um den Osterzauber zu verlängern…</p>

<p>Voor oudere kinderen of zoetekauwen is er vanaf 16.00 uur een heerlijke middagsnack. Je kunt kiezen uit een reeks verfijnde gebakjes à la carte, verse vruchtensappen en warme dranken voor een troostend, met chocolade gevuld intermezzo! Een ideale ervaring om de magie van Pasen te verlengen…</p>

<p>Para los niños más mayores o los más golosos, a partir de las 16:00 horas se ofrecerá una deliciosa merienda. Un surtido de refinados pasteles a la carta, zumos de fruta fresca y bebidas calientes para un reconfortante interludio lleno de chocolate Una experiencia ideal para prolongar la magia de la Pascua…</p> <p>

<p>Per i bambini più grandi o per i più golosi, dalle 16.00 sarà disponibile una deliziosa merenda pomeridiana. Una serie di raffinati dolci da scegliere à la carte, succhi di frutta freschi e bevande calde saranno offerti per un intermezzo confortante e pieno di cioccolato! Un'esperienza ideale per prolungare la magia della Pasqua…</p>