Dax à St Paul – 29-08-2026 – Saint-Paul-en-Gâtine

Saint Paul Animations organise une journée Dax à St Paul, avec à 14 h une randonnée et à 16 h 30 des jeux, location de trottinettes élec tout-terrain et le concours du plus grand Paquito. À 20 h30, repas sur réservation au 06.79.73.17.63 (19€/adulte, 12€/enfant, réservation avant le 20/08). Soirée féria animée par Stéph'Music.

Saint Paul Animations is organizing a "Dax in St. Paul" day, featuring a hike at 2:00 p.m. and games, off-road electric scooter rentals, and the "Biggest Paquito" contest at 4:30 p.m. At 8:30 p.m., dinner is available by reservation at 06.79.73.17.63 (19?/adult, 12?/child; reservations must be made by August 20). Feria evening hosted by Stéph'Music.

Saint Paul Animations organisiert einen „Dax in St. Paul“-Tag mit einer Wanderung um 14 Uhr und um 16:30 Uhr Spielen, dem Verleih von geländegängigen E-Tretrollern sowie dem Wettbewerb um den größten „Paquito“. Um 20:30 Uhr gibt es ein Abendessen nach vorheriger Reservierung unter 06.79.73.17.63 (19 € pro Erwachsenem, 12 € pro Kind, Reservierung bis zum 20.08.). Feria-Abend mit Musik von Stéph'Music.

Saint Paul Animations organiseert een Dax-dag in Saint Paul, met om 14.00 uur een wandeling en om 16.30 uur spelletjes, verhuur van elektrische terrein-stepjes en de wedstrijd voor de grootste Paquito. Om 20.30 uur is er een diner, reserveren via 06.79.73.17.63 (19?/volwassene, 12?/kind, reserveren vóór 20/08). Feestavond met muziek van Stéph'Music.

Saint Paul Animations organiza una jornada «Dax en Saint Paul», con una ruta de senderismo a las 14:00 h y, a las 16:30 h, juegos, alquiler de patinetes eléctricos todoterreno y el concurso para elegir al «Paquito» más grande. A las 20:30 h, cena con reserva previa en el 06.79.73.17.63 (19 € por adulto, 12 € por niño; reserva antes del 20 de agosto). Noche de feria amenizada por Stéph'Music.

Saint Paul Animations organizza una giornata “Dax a St Paul”, con un’escursione alle 14:00 e, alle 16:30, giochi, noleggio di monopattini elettrici fuoristrada e il concorso per il “Paquito” più grande. Alle 20:30, cena su prenotazione al numero 06.79.73.17.63 (19 € per adulto, 12 € per bambino, prenotazione entro il 20/08). Serata di festa animata da Stéph'Music.