Description
Après le succès de l'aventure dansée des 12 ateliers chorégraphiques autour des archétypes féminins. Estelle Chabretou chorégraphe, danseuse, comédienne et pédagogue de la Compagnie Propositions, a la joie de vous proposer 7 nouveaux Ateliers Chorégraphiques "Danse Femmes" danse contemporaine et féminin, destiné à toutes les femmes souhaitant expérimenter le mouvement dansé.
7 Archétypes féminins – 1 atelier par archétype. Contenu:
Atelier en deux temps: renforcement musculaire, exercices techniques, barre au sol, apprentissage de phrases dansées travail de respiration etc… Puis expérimentations de différents états de corps en passant par des improvisations guidées, des jeux dansés et construction de phrases chorégraphiques etc… Places limitées – Inscriptions indispensables par mail.
La compagnie Propositions est soutenue par la ville de Parthenay et le département.
English
Following the success of the 12 choreographic workshops on female archetypes. Estelle Chabretou, choreographer, dancer, actress and teacher with Compagnie Propositions, is delighted to offer 7 new "Danse Femmes" contemporary dance and feminine choreographic workshops, aimed at all women wishing to experiment with danced movement.
7 feminine archetypes – 1 workshop per archetype. Contents:
Two-stage workshop: muscle strengthening, technical exercises, barre, learning dance phrases, breathing work, etc… Then experimentation with different body states through guided improvisations, dance games and construction of choreographic phrases etc… Places are limited – Please register by e-mail.
The company Propositions is supported by the town of Parthenay and the département.
Deutsch
Nach dem Erfolg des Tanzabenteuers der 12 choreografischen Workshops rund um die weiblichen Archetypen. Estelle Chabretou, Choreografin, Tänzerin, Schauspielerin und Pädagogin der Compagnie Propositions, freut sich, Ihnen 7 neue choreografische Workshops "Danse Femmes" zeitgenössischen und weiblichen Tanz anzubieten, die sich an alle Frauen richten, die mit tänzerischer Bewegung experimentieren möchten.
7 weibliche Archetypen – 1 Workshop pro Archetyp. Inhalt:
Workshop in zwei Phasen: Muskelaufbau, technische Übungen, Bodenstange, Erlernen von Tanzsätzen, Atemübungen etc. Anschließend Experimente mit verschiedenen Körperzuständen durch geführte Improvisationen, Tanzspiele, Aufbau von choreografischen Sätzen usw. Begrenzte Plätze – Anmeldungen sind unbedingt per E-Mail erforderlich.
Die Compagnie Propositions wird von der Stadt Parthenay und dem Département unterstützt.
Dutch
Na het succes van de 12 choreografische workshops over vrouwelijke archetypes. Estelle Chabretou, choreografe, danseres, actrice en docente bij Compagnie Propositions, is verheugd om 7 nieuwe "Danse Femmes" hedendaagse dans en vrouwelijke choreografische workshops aan te bieden voor alle vrouwen die willen experimenteren met dansbeweging.
7 vrouwelijke archetypes – 1 workshop per archetype. Inhoud:
Workshop in twee delen: spierversterking, technische oefeningen, barre op de vloer, aanleren van dansfrases, ademwerk enz. Daarna experimenteren met verschillende lichaamstoestanden door geleide improvisaties, dansspelletjes en constructie van choreografische zinnen etc.. Het aantal plaatsen is beperkt – schrijf je in per e-mail.
Het gezelschap Propositions wordt ondersteund door de stad Parthenay en het departement.
Español
Tras el éxito de los 12 talleres coreográficos sobre los arquetipos femeninos. Estelle Chabretou, coreógrafa, bailarina, actriz y profesora de la Compagnie Propositions, se complace en proponer 7 nuevos talleres coreográficos femeninos y de danza contemporánea "Danse Femmes" para todas las mujeres que deseen experimentar el movimiento de la danza.
7 arquetipos femeninos – 1 taller por arquetipo. Contenido:
Taller en dos partes: refuerzo muscular, ejercicios técnicos, barra en el suelo, aprendizaje de frases de danza, trabajo de respiración etc… Luego experimentación con diferentes estados del cuerpo a través de improvisaciones guiadas, juegos de danza y construcción de frases coreográficas etc… Plazas limitadas – Inscripción por correo electrónico.
La compañía Propositions cuenta con el apoyo de la ciudad de Parthenay y del departamento.
Italiano
Dopo il successo dei 12 laboratori coreografici sugli archetipi femminili. Estelle Chabretou, coreografa, danzatrice, attrice e insegnante della Compagnie Propositions, è lieta di proporre 7 nuovi laboratori coreografici di danza contemporanea e femminile "Danse Femmes" per tutte le donne che desiderano sperimentare il movimento danzato.
7 archetipi femminili – 1 workshop per archetipo. Contenuto:
Workshop in due parti: rafforzamento muscolare, esercizi tecnici, barre a terra, apprendimento di frasi di danza, lavoro di respirazione, ecc. Poi sperimentazione di diversi stati corporei attraverso improvvisazioni guidate, giochi di danza e costruzione di frasi coreografiche ecc… I posti sono limitati – Si prega di iscriversi via e-mail.
La compagnia Propositions è sostenuta dalla città di Parthenay e dal dipartimento.