Dans les allées du cimetière – Patrimoine funéraire et Paroles de mémoire – 30-10-2025 – Soubrebost

Lieu-souvenir, lieu-mémoire de formes et coutumes qui honorent les défunts, le cimetière est un espace patrimonial ignoré que la guide et les lectrices de 'Partage de Lecture(s)' vous proposent de découvrir par le geste et les paroles. Sur réservation

A place of remembrance, a place where the forms and customs that honor the deceased are remembered, the cemetery is an ignored heritage space that the guide and readers of 'Partage de Lecture(s)' invite you to discover through gesture and words. By reservation only

Der Friedhof, ein Ort der Erinnerung, ein Ort der Erinnerung an Formen und Bräuche, die die Verstorbenen ehren, ist ein unbekannter Kulturraum, den die Führerin und die Vorleserinnen von 'Partage de Lecture(s)' durch Gesten und Worte entdecken möchten. Auf Reservierung

Het kerkhof is een plaats van herinnering, een plaats waar de vormen en gebruiken die de doden eren worden herdacht. Het is een weinig bekende erfgoedsite die de gids en de lezers van 'Partage de Lecture(s)' uitnodigen om te ontdekken door middel van woorden en daden. Reserveren verplicht

Lugar de memoria, lugar donde se recuerdan las formas y costumbres que honran a los muertos, el cementerio es un patrimonio poco conocido que el guía y los lectores de "Partage de Lecture(s)" invitan a descubrir a través de la palabra y la acción. Reserva obligatoria

Luogo della memoria, luogo in cui si ricordano le forme e le usanze che onorano i morti, il cimitero è un patrimonio poco conosciuto che la guida e i lettori di "Partage de Lecture(s)" vi invitano a scoprire attraverso parole e azioni. Prenotazione obbligatoria