Courses de Chevaux – 08-05-2025 – Gabarret

Amateur de courses hippiques ou simple curieux, de nombreuses courses galop et trot vous sont proposées en ce jour férié. Repas champêtre à 12h suivi des courses de chevaux à 14h. Entrée & Programme : 6€ Repas : 15€ – Menu : Moules/Frites à volonté, gâteau basque, café et vin compris. Jeux PMH et PMU sur l'hippodrome.

Whether you're a horse racing fan or just curious, there are plenty of gallop and trot races on offer on this public holiday. Country-style meal at 12pm followed by horse racing at 2pm. Admission & Program: 6? Lunch : 15? – Menu: All-you-can-eat mussels and French fries, Basque cake, coffee and wine included. PMH and PMU games on the racecourse.

Ob Pferderennen-Liebhaber oder einfach nur Neugierige, an diesem Feiertag werden Ihnen zahlreiche Galopp- und Trabrennen angeboten. Um 12 Uhr gibt es ein ländliches Mittagessen, gefolgt von den Pferderennen um 14 Uhr. Eintritt und Programm: 6? Mahlzeit : 15? – Menü: Muscheln und Pommes frites nach Belieben, baskischer Kuchen, Kaffee und Wein inklusive. PMH- und PMU-Spiele auf der Rennbahn.

Of je nu van paardenraces houdt of gewoon nieuwsgierig bent, er worden op deze feestdag tal van galop- en drafraces aangeboden. Landelijke maaltijd om 12.00 uur, gevolgd door paardenraces om 14.00 uur. Toegang & programma: 6? Lunch: 15? – Menu: mosselen met friet, Baskische taart, koffie en wijn inbegrepen. PMH- en PMU-wedstrijden op de renbaan.

Tanto si es un aficionado a las carreras de caballos como un simple curioso, este día festivo se ofrecen numerosas carreras de galope y trote. Comida campestre a las 12.00 h, seguida de carreras de caballos a las 14.00 h. Entrada y programa: 6? Comida: 15? – Menú: mejillones con patatas fritas, pastel vasco, café y vino incluidos. Juegos PMH y PMU en el hipódromo.

Se siete appassionati di ippica o semplicemente curiosi, in questo giorno festivo vi aspettano numerose corse al galoppo e al trotto. Pranzo in stile country alle 12.00 e corse di cavalli alle 14.00. Ingresso e programma: 6? Pranzo: 15? – Menu: cozze e patatine a volontà, torta basca, caffè e vino inclusi. Giochi PMH e PMU sull'ippodromo.