Description
<p>La course de caisses à savon débarque avec des bolides déjantés, des pilotes motivés et une ambiance festive pour toute la famille. Venez encourager les participants, rire, et profiter d’un moment unique entre amis ou en famille.</p><p>Et on ne freine pas sous les tours!</p><p>Organisée par l'école de rugby, sur inscription</p>
English
<p>Soapbox racing arrives with crazy cars, motivated drivers and a festive atmosphere for the whole family. Come and cheer on the participants, laugh, and enjoy a unique moment with friends or family.</p><p>And no braking under the laps!</p><p>Organized by the rugby school, on registration</p>
Deutsch
<p>Das Seifenkistenrennen kommt mit verrückten Flitzern, motivierten Fahrern und einer festlichen Atmosphäre für die ganze Familie. Kommen Sie, feuern Sie die Teilnehmer an, lachen Sie und genießen Sie einen einzigartigen Moment mit Freunden oder der Familie.</p><p>Und unter den Türmen wird nicht gebremst!</p><p>Organisiert von der Rugbyschule, Anmeldung erforderlich</p><p>
Dutch
<p>Soapboxraces komen eraan met gekke auto's, gemotiveerde coureurs en een feestelijke sfeer voor het hele gezin. Kom de deelnemers aanmoedigen, lach en geniet van een uniek moment met vrienden of familie.</p><p>En niet remmen onder de ronden! </p><p>Organiseerd door de rugbyschool, inschrijven</p>
Español
<p>Llegan las carreras de soapbox con coches locos, pilotos motivados y un ambiente festivo para toda la familia. Ven a animar a los participantes, échate unas risas y disfruta de un momento único con amigos o familia.</p><p>¡Y nada de frenar bajo las vueltas!</p><p>Organizado por la escuela de rugby, inscripciones</p> <p>
Italiano
<p>Arriva la corsa in saponetta con auto pazze, piloti motivati e un'atmosfera di festa per tutta la famiglia. Venite a fare il tifo per i partecipanti, a farvi due risate e a godervi un momento unico con gli amici o la famiglia.</p><p>E niente frenate sotto i giri!</p><p>Organizzato dalla scuola di rugby, iscrizioni</p>