Course de caisses à savon – 16-05-2026 – Albas

<p>Course de caisses à savon organisée dans le village d Albas. Les participants s affrontent sur un parcours en descente dans une ambiance conviviale et festive. Cette première Edition propose également un marche gourmand, un concert et une buvette afin d animer la journée et de rassembler habitants et visiteurs autour d&#39;un évènement ludique et familial.</p>

<p>Soapbox race organized in the village of Albas. Participants compete on a downhill course in a friendly, festive atmosphere. This first Edition also features a gourmet walk, a concert and a refreshment stand to liven up the day and bring locals and visitors together around a fun, family-friendly event.</p>

<p>Ein Seifenkistenrennen, das im Dorf Albas organisiert wird. Die Teilnehmer treten auf einer bergab führenden Strecke in einer freundlichen und festlichen Atmosphäre gegeneinander an. Diese erste Ausgabe bietet auch einen Gourmet-Markt, ein Konzert und eine Bar, um den Tag zu beleben und Einwohner und Besucher um ein spielerisches und familiäres Ereignis zu versammeln.</p>

<p>Zweepkistenrace georganiseerd in het dorp Albas. Deelnemers nemen deel aan een afdaling in een gezellige en feestelijke sfeer. Deze eerste editie biedt ook een wandeling voor fijnproevers, een concert en een verfrissingsstand om de dag op te vrolijken en de lokale bevolking en bezoekers samen te brengen voor een leuk, gezinsvriendelijk evenement.</p>

<p>Carrera de jabones organizada en el pueblo de Albas. Los participantes compiten en un recorrido cuesta abajo en un ambiente amistoso y festivo. Esta primera edición cuenta además con un paseo gastronómico, un concierto y un avituallamiento para amenizar la jornada y reunir a vecinos y visitantes para disfrutar de un evento divertido y familiar.</p> <p>La carrera de jaboneras se celebra en el pueblo de Albas

<p>Corsa di sapone organizzata nel villaggio di Albas. I partecipanti si sfidano su un percorso in discesa in un'atmosfera amichevole e festosa. Questa prima edizione prevede anche una passeggiata gastronomica, un concerto e un punto di ristoro per animare la giornata e riunire abitanti e visitatori per godere di un evento divertente e adatto alle famiglie.</p>