Conférence Diabète – Sport – Santé – 14-11-2025 – Saint-Paul-en-Born

Conférence Diabète Sport Santé A l'occasion de le journée mondiale du diabète, le club Born' Sport Santé vous propose une conférence ouverte à toutes et à tous animée par Pauline Dubord, infirmière libérale spécialisée dans le diabète et Paloma De Vriese, diététicienne nutritionniste. Elles vous aideront à mieux comprendre les formes de diabète, à identifier les gestes du quotidien qui font la différence (alimentation, traitement, organisation …) et répondront à toutes vos interrogations Un pot de l'amitié sera offert après la conférence Informations Sylvie Agesta, Educatrice Sportive 07.87.68.71.32 – [email protected]

Diabetes Sport Health Conference To mark World Diabetes Day, the Born' Sport Santé club is organizing a conference open to all, led by Pauline Dubord, a liberal nurse specializing in diabetes, and Paloma De Vriese, a dietician-nutritionist. They'll help you better understand the different forms of diabetes, identify the everyday things that make a difference (diet, treatment, organization, etc.) and answer all your questions A drink will be offered after the conference Information Sylvie Agesta, Sports Educator 07.87.68.71.32 – [email protected]

Diabetes-Konferenz Gesundheitssport Anlässlich des Weltdiabetestages bietet Ihnen der Club Born' Sport Santé eine für alle offene Konferenz an, die von Pauline Dubord, einer auf Diabetes spezialisierten Krankenschwester, und Paloma De Vriese, einer Ernährungsberaterin, geleitet wird. Sie werden Ihnen helfen, die Diabetesformen besser zu verstehen, die alltäglichen Gesten zu erkennen, die den Unterschied ausmachen (Ernährung, Behandlung, Organisation …) und alle Ihre Fragen zu beantworten Nach der Konferenz wird ein Umtrunk angeboten Informationen Sylvie Agesta, Sporterzieherin 07.87.68.71.32 – [email protected]

Diabetes Sport Gezondheid Conferentie Ter gelegenheid van Wereld Diabetes Dag organiseert de Bornse Sport Santé club een conferentie voor iedereen onder leiding van Pauline Dubord, diabetesverpleegkundige, en Paloma De Vriese, diëtiste en voedingsdeskundige. Zij zullen u helpen om de verschillende vormen van diabetes beter te begrijpen, de dagelijkse dingen te identificeren die het verschil maken (voeding, behandeling, organisatie, enz.) en al uw vragen te beantwoorden Na de conferentie wordt er een drankje aangeboden Informatie Sylvie Agesta, Sportdocent 07.87.68.71.32 – [email protected]

Conferencia sobre diabetes, deporte y salud Con motivo del Día Mundial de la Diabetes, el club Born' Sport Santé organiza una conferencia abierta a todos, a cargo de Pauline Dubord, enfermera especializada en diabetes, y Paloma De Vriese, dietista y nutricionista. Le ayudarán a comprender mejor las distintas formas de diabetes, a identificar los aspectos cotidianos que marcan la diferencia (alimentación, tratamiento, organización, etc.) y a responder a todas sus preguntas Después de la conferencia se ofrecerá una bebida Información Sylvie Agesta, Educadora Deportiva 07.87.68.71.32 – [email protected]

Conferenza Diabete Sport Salute In occasione della Giornata mondiale del diabete, il club Born' Sport Santé organizza una conferenza aperta a tutti, condotta da Pauline Dubord, infermiera specializzata in diabete, e Paloma De Vriese, dietista e nutrizionista. Vi aiuteranno a comprendere meglio le diverse forme di diabete, a individuare gli aspetti quotidiani che fanno la differenza (alimentazione, cure, organizzazione, ecc.) e a rispondere a tutte le vostre domande Al termine della conferenza verrà offerto un aperitivo Informazioni Sylvie Agesta, educatrice sportiva 07.87.68.71.32 – [email protected]