Description
Après avoir mis sans dessus dessous la ville pendant les festivités de carnaval, le prince Kevin 1er se rendra à son jugement dernier au tribunal du chahut publique, zone piétonne de Sarreguemines, pour connaître sa sentence ! Sera-t-il épargné pour la première fois de l'histoire ? Départ du cortège au Café de Paris.
English
After turning the town upside down during the carnival festivities, Prince Kevin 1st will face his final judgment at the Court of Public Hullabaloo in Sarreguemines' pedestrian zone! Will he be spared for the first time in history? Procession departs from Café de Paris.
Deutsch
Nachdem er die Stadt während der Karnevalsfeierlichkeiten auf den Kopf gestellt hat, wird sich Prinz Kevin I. im Tribunal du chahut publique, der Fußgängerzone von Sarreguemines, seinem letzten Urteil stellen, um seine Strafe zu erfahren! Wird er zum ersten Mal in der Geschichte verschont bleiben? Start des Zuges am Café de Paris.
Dutch
Na de stad op zijn kop te hebben gezet tijdens de carnavalsfeesten, zal Prins Kevin 1 zijn laatste oordeel vellen in de openbare rechtbank van Hullabaloo in de voetgangerszone van Sarreguemines! Zal hij voor het eerst in de geschiedenis gespaard blijven? De optocht vertrekt vanaf Café de Paris.
Español
Después de poner patas arriba la ciudad durante las fiestas de carnaval, ¡el Príncipe Kevin 1º se enfrentará a su juicio final en el Tribunal Público de Hullabaloo, en la zona peatonal de Sarreguemines! ¿Saldrá indemne por primera vez en la historia? El desfile saldrá del Café de París.
Italiano
Dopo aver messo a soqquadro la città durante i festeggiamenti del carnevale, il Principe Kevin 1° affronterà il suo giudizio finale presso il Tribunale pubblico della baraonda nella zona pedonale di Sarreguemines! Sarà risparmiato per la prima volta nella storia? Il corteo parte dal Café de Paris.