Concours international des eaux de vie et liqueurs de fruits – 21-03-2026 – Metz

42ème Concours international des eaux de vie et liqueurs de fruits. Un objectif : distinguer les meilleurs produits du moment. Le concours porte sur différents items : l'aspect, l'arôme et le goût en bouche. Une notation par point permet le classement et l'éventuelle attribution d'un sigille « grand or », d'or, d'argent ou de bronze aux plus brillants. Une distinction qui peut être apposée sur le produit pour sa valorisation à la vente. Un jury d'experts composé de spécialistes, de sommeliers, d'œnologues, jugera les produits de l'édition 2026.

42nd Concours international des eaux de vie et liqueurs de fruits. The aim: to distinguish the best products of the moment. The competition is based on a number of criteria: appearance, aroma and taste. A point system is used to rank the best products, with the possibility of awarding a "grand or", gold, silver or bronze sigille to the most outstanding. This distinction can be affixed to the product to enhance its sales value. An expert jury comprising specialists, sommeliers and ?nologists will judge the products of the 2026 edition.

42. Internationaler Wettbewerb für Obstbrände und -liköre. Ein Ziel: die besten Produkte der Gegenwart auszuzeichnen. Der Wettbewerb bezieht sich auf verschiedene Punkte: Aussehen, Aroma und Geschmack im Mund. Eine Punktebewertung ermöglicht die Klassifizierung und die mögliche Verleihung eines Sigille "Grand or", Gold, Silber oder Bronze an die brillantesten Produkte. Eine Auszeichnung, die auf dem Produkt angebracht werden kann, um es beim Verkauf aufzuwerten. Eine Expertenjury, die sich aus Fachleuten, Sommeliers und Onologen zusammensetzt, wird die Produkte der Ausgabe 2026 beurteilen.

42e Internationale Wedstrijd voor Fruitige Gedistilleerde Dranken en Likeuren. Het doel is om de beste producten van het moment te onderscheiden. De wedstrijd is gebaseerd op een aantal criteria: uiterlijk, aroma en smaak. Er wordt een puntensysteem gebruikt om de producten te rangschikken en een "grand or", gouden, zilveren of bronzen medaille toe te kennen aan de meest uitmuntende. Deze onderscheiding kan op het product worden aangebracht om de verkoopwaarde ervan te verhogen. Een panel van experts, waaronder specialisten, sommeliers en oenologen, zal de producten in de wedstrijd van 2026 beoordelen.

42º Concurso Internacional de Aguardientes y Licores de Frutas. El objetivo es distinguir los mejores productos del momento. El concurso se basa en una serie de criterios: aspecto, aroma y sabor. Se utiliza un sistema de puntos para clasificar los productos y conceder una "gran o", medalla de oro, plata o bronce a los más destacados. Esta distinción puede colocarse en el producto para aumentar su valor de venta. Un panel de expertos, entre los que figuran especialistas, sumilleres y enólogos, juzgará los productos en el concurso de 2026.

42° Concorso internazionale per acquaviti di frutta e liquori. L'obiettivo è quello di distinguere i migliori prodotti del momento. Il concorso si basa su una serie di criteri: aspetto, aroma e gusto. Un sistema di punti viene utilizzato per classificare i prodotti e assegnare una "grand or", una medaglia d'oro, d'argento o di bronzo ai prodotti più eccellenti. Questa distinzione può essere apposta sul prodotto per aumentarne il valore di vendita. Una giuria di esperti, tra cui specialisti, sommelier ed enologi, giudicherà i prodotti del concorso 2026.