Cocktails ! Sublimez les liqueurs artisanales – 17-10-2025 – Lapoutroie

Plongez dans l’univers des liqueurs artisanales le temps d’un atelier aussi gourmand qu’inspirant. Au programme : la dégustation de deux cocktails signature – le Lime Welche et le Birboise Spritz, subtilement mariés au crémant d’Alsace – pour découvrir toute la richesse aromatique de nos créations. Laissez-vous guider par les saveurs et les conseils de nos passionnés : vous goûterez également à nos liqueurs élaborées avec soin dans notre distillerie familiale, avant d’apprendre comment les sublimer dans vos propres mélanges. Une expérience sensorielle conviviale, entre découverte, savoir-faire et plaisirs partagés.

Immerse yourself in the world of artisanal liqueurs during a gourmet and inspiring workshop. The program includes a tasting of two signature cocktails – the Lime Welche and the Birboise Spritz, subtly blended with Crémant d?Alsace – to discover the full aromatic richness of our creations. Let yourself be guided by the flavors and advice of our passionate staff: you'll also taste our liqueurs, carefully crafted in our family distillery, before learning how to sublimate them in your own blends. A convivial sensory experience of discovery, know-how and shared pleasure.

Tauchen Sie während eines ebenso köstlichen wie inspirierenden Workshops in die Welt der handwerklich hergestellten Liköre ein. Auf dem Programm steht die Verkostung von zwei Signature-Cocktails, dem Lime Welche und dem Birboise Spritz, die subtil mit Crémant d'Alsace kombiniert werden, um den ganzen aromatischen Reichtum unserer Kreationen zu entdecken. Lassen Sie sich von den Geschmäckern und den Ratschlägen unserer leidenschaftlichen Liebhaber leiten: Sie werden auch unsere Liköre probieren, die in unserer Familienbrennerei sorgfältig hergestellt werden, bevor Sie lernen, wie Sie sie in Ihren eigenen Mischungen sublimieren können. Eine gesellige Sinneserfahrung zwischen Entdeckung, Know-how und gemeinsamen Freuden.

Dompel jezelf onder in de wereld van ambachtelijke likeuren voor een smakelijke en inspirerende workshop. Op het programma: een proeverij van twee signature cocktails ? de Lime Welche en de Birboise Spritz, subtiel gemengd met Crémant d'Alsace ? om alle aromatische rijkdom van onze creaties te ontdekken. Laat je leiden door de smaken en het advies van onze enthousiastelingen: je proeft ook onze likeuren, die zorgvuldig worden gemaakt in onze familiedistilleerderij, voordat je leert hoe je ze kunt sublimeren in je eigen mixen. Een gezellige zintuiglijke ervaring die ontdekking, expertise en gedeeld plezier combineert.

Sumérjase en el mundo de los licores artesanales en un taller sabroso e inspirador. En el programa: una degustación de dos cócteles de autor -el Welche de lima y el Spritz de Birboise, sutilmente mezclados con Crémant d'Alsace- para descubrir toda la riqueza aromática de nuestras creaciones. Déjese guiar por los sabores y los consejos de nuestros apasionados: también degustará nuestros licores, cuidadosamente elaborados en nuestra destilería familiar, antes de aprender a sublimarlos en sus propias mezclas. Una experiencia sensorial agradable, que combina descubrimiento, experiencia y placer compartido.

Immergetevi nel mondo dei liquori artigianali per un workshop gustoso e stimolante. In programma: la degustazione di due cocktail d'autore, il Lime Welche e lo Spritz alla Birboise, miscelati con il Crémant d'Alsace, per scoprire tutta la ricchezza aromatica delle nostre creazioni. Lasciatevi guidare dai sapori e dai consigli dei nostri appassionati: assaggerete anche i nostri liquori, prodotti con cura nella nostra distilleria di famiglia, prima di imparare a sublimarli nei vostri mix. Un'esperienza sensoriale conviviale, che unisce scoperta, competenza e piacere condiviso.