Concours de tarot – 24-05-2025 – Lamazière-Basse

Aux passionnés et amateurs de Tarot, venez profiter d'une après-midi/soirée remplie de plaisir de défis et de convivialité ! Nous aurons le plaisir de vous accueillir dès 14h pour un concours jusqu'à 18h. Puis, pour ceux qui souhaitent venir en soirée, RDV à 20h. Apéro à partir de 18h30. Restauration sur place. Lots pour les 3 premiers gagnants : jambon – panier gourmand – bouteilles de vin Inscriptions sur place (ou par mail/téléphone)

Tarot enthusiasts and lovers, come and enjoy an afternoon/evening filled with fun, challenges and conviviality! We'll be delighted to welcome you from 2pm for a competition lasting until 6pm. Then, for those who wish to come in the evening, we'll meet at 8pm. Aperitif from 6.30pm. Catering on site. Prizes for the first 3 winners: ham – gourmet basket – bottles of wine Registration on site (or by e-mail/phone)

An alle Tarot-Fans und -Liebhaber: Genießen Sie einen Nachmittag/Abend voller Spaß, Herausforderungen und Geselligkeit! Wir freuen uns, Sie ab 14 Uhr für einen Wettbewerb bis 18 Uhr begrüßen zu dürfen. Für diejenigen, die am Abend kommen möchten, ist der Treffpunkt um 20 Uhr. Aperitif ab 18.30 Uhr. Verpflegung vor Ort. Preise für die ersten 3 Gewinner: Schinken – Feinschmeckerkorb – Weinflaschen Anmeldung vor Ort (oder per E-Mail/Telefon)

Tarotfanaten en -liefhebbers, kom genieten van een middag/avond vol plezier, uitdagingen en gezelligheid! We verwelkomen je graag vanaf 14u voor een wedstrijd die duurt tot 18u. Voor degenen die 's avonds willen komen, ontmoeten we elkaar om 20.00 uur. Aperitief vanaf 18.30 uur. Catering ter plaatse. Prijzen voor de eerste 3 winnaars: ham – gourmetmand – flessen wijn Inschrijving ter plaatse (of per e-mail/telefoon)

Aficionados y amantes del tarot, ¡venid a disfrutar de una tarde/noche llena de diversión, desafíos y convivencia! Os esperamos a partir de las 14h para un concurso que durará hasta las 18h. A continuación, para los que deseen venir por la tarde, nos reuniremos a las 20 h. Aperitivo a partir de las 18.30 h. Catering in situ. Premios para los 3 primeros ganadores: jamón – cesta gourmet – botellas de vino Inscripción in situ (o por correo electrónico/teléfono)

Appassionati e amanti dei Tarocchi, venite a godervi un pomeriggio/serata all'insegna del divertimento, delle sfide e della convivialità! Vi aspettiamo dalle 14.00 per una gara che durerà fino alle 18.00. Poi, per chi volesse venire la sera, ci incontreremo alle 20.00. Aperitivo dalle 18.30. Ristorazione in loco. Premi per i primi 3 classificati: prosciutto – cesto gastronomico – bottiglie di vino Iscrizione sul posto (o via e-mail/telefono)