Description
Concert & Repas autour des Musiques du Monde La Ville de Basse-Ham et l’Orchestre d’Harmonie de Basse-Ham vous invitent à un moment convivial et musical autour du thème «Les incontournables d’hier». 11h30 : Concert de l’Orchestre d’Harmonie
12h30 : Déjeuner festif Au menu :
Pavé de saumon rôti à l’oseille et fondue de poireaux à la crème,
Bouchée à la reine volaille et champignons,
Assiette du fromager et méli-mélo de mesclun,
Crème brûlée, glace vanille et brioche tiède, café. L’après-midi se poursuivra en musique avec un moment dansant ! Réservation obligatoire avant le 26 février 2026 (fermeture des portes à 11h15 précises). Un rendez-vous musical et gourmand à ne pas manquer !
English
World music concert & meal The town of Basse-Ham and the Orchestre d?Harmonie de Basse-Ham invite you to a convivial and musical moment around the theme "Les incontournables d?hier". 11:30 am: Concert by the Orchestre d?Harmonie
12:30 pm: Festive lunch On the menu :
Roasted salmon steak with sorrel and creamy leek fondue,
Bouchée à la reine poultry and mushrooms,
Assiette du fromager and mesclun méli-mélo,
Crème brûlée, vanilla ice cream and warm brioche, coffee. The afternoon continues with music and dancing! Reservations required by February 26, 2026 (doors close at 11:15 sharp). A musical and gourmet rendez-vous not to be missed!
Deutsch
Konzert & Essen rund um die Musik der Welt Die Stadt Basse-Ham und das Orchestre d'Harmonie de Basse-Ham laden Sie zu einem geselligen und musikalischen Abend unter dem Motto "Les incontournables d'gestern" ein. 11.30 Uhr: Konzert des Harmonieorchesters
12.30 Uhr: Festliches Mittagessen Auf dem Menü:
Gebratenes Lachssteak mit Sauerampfer und Lauchfondue mit Sahne,
Bouchée à la reine Geflügel und Pilze,
Teller des Käsers und Mesclun-Melange,
Gebrannte Creme, Vanilleeis und lauwarme Brioche, Kaffee. Der Nachmittag wird mit Musik und Tanz fortgesetzt! Reservierungen sind bis zum 26. Februar 2026 erforderlich (Türschluss pünktlich um 11.15 Uhr). Ein musikalischer und kulinarischer Höhepunkt, den Sie nicht verpassen sollten!
Dutch
Concert & Maaltijd Wereldmuziek De stad Basse-Ham en het Orchestre d'Harmonie de Basse-Ham nodigen u uit voor een gezellige en muzikale maaltijd met als thema "Les incontournables d'hier". 11.30u: Concert door het Orchestre d'Harmonie
12.30u: Feestelijke lunch Op het menu:
Gebraden zalmmoot met zuring en romige preifondue,
Bouchée à la reine met gevogelte en champignons,
Assiette du fromager en mesclun méli-mélo,
Crème brûlée, vanille-ijs en warme brioche, koffie. De middag wordt vervolgd met muziek en dans! Reserveren verplicht vóór 26 februari 2026 (deuren sluiten om 11.15 uur precies). Een muzikaal en gastronomisch evenement dat je niet mag missen!
Español
Concierto y comida de músicas del mundo La ciudad de Basse-Ham y la Orchestre d'Harmonie de Basse-Ham le invitan a disfrutar de una comida de convivencia y musical sobre el tema "Les incontournables d'hier". 11.30 h: Concierto de la Orquesta de Armonía
12.30 h: Almuerzo festivo El menú
Filete de salmón asado con acedera y fondue cremosa de puerros,
Bouchée à la reine con ave y setas,
Assiette du fromager y mesclun méli-mélo,
Crème brûlée, helado de vainilla y brioche caliente, café. La tarde continuará con música y baile Reserva obligatoria antes del 26 de febrero de 2026 (cierre de puertas a las 11.15 h en punto). ¡Un evento musical y gastronómico que no debe perderse!
Italiano
Concerto e pasto di musica mondiale La città di Basse-Ham e l'Orchestre d'Harmonie de Basse-Ham vi invitano a gustare un pasto conviviale e musicale sul tema "Les incontournables d'hier". 11.30: Concerto dell'Orchestre d'Harmonie
12.30: Pranzo di festa Il menu:
Bistecca di salmone arrosto con acetosa e fonduta di porri,
Bouchée à la reine con pollame e funghi,
Assiette du fromager e mesclun méli-mélo,
Crème brûlée, gelato alla vaniglia e brioche calda, caffè. Il pomeriggio proseguirà con musica e balli! Prenotazione obbligatoria entro il 26 febbraio 2026 (chiusura porte ore 11.15). Un evento musicale e gastronomico da non perdere!