CONCERT FLOTTANT : MARINERO, PAR LE PIANO DU LAC – 19-06-2025 – Castelnaudary

Concert solidaire – Spectacle flottant – tout public Vous êtes confortablement installés sur la berge, au plus proche de l'eau, Marinero vous entraîne dans son sillage avec sensibilité, humour. MARINERO C’est un concert, c’est un spectacle, porté par de longues vagues de musique, par une poésie pleine d’embruns, par un vent rieur et léger qui vient gonfler la voile. Un piano à la dérive dans le Pacifique Sud, un naufragé qui ne sait plus trop bien qui il est, les voix de ceux qui sont en mer, les chants de ceux qui les attendent, des histoires de monstres marins, de marins monstrueux. Il y a un peu de tout ça dans Marinero. C'est la rencontre entre deux artistes et le Catapiano créé par Voël et le piano du lac. Créé par Samuel Arnoux, alias Ce Bon Vieux Sam (chant, accordéon) et Nathalie Morazin (piano et chant). C'est un événement organisé au bénéfice de la replantation des arbres au bord du canal. Avec les Nouvelles Racines et VNF. 30% de la billetterie est reversée pour cette cause. BILLETTERIE VOLONTAIRE Cette tournée est autofinancée, elle existe grâce à votre participation. Prix conseillé 15€ / Prix de soutien 18€. Vous pouvez donner plus pour soutenir le projet et son équipe. Vous pouvez donner moins si vous avez un petit budget, pour les enfants… HORAIRES Ouverture de la billetterie sur place à 19h30. Spectacle à 20h00, durée 1h15. Infos pratiques : – Fléchage depuis les parkings. – En cas de petite pluie le concert est maintenu, spectacle amphibie! A vos parapluies! – Placement libre. Pensez à amener votre « kit confort » (coussin, plaid, siège pliant…). – N'hésitez pas à ramener votre pique-nique.

Concert solidaire – Floating show – all audiences Comfortably seated on the shore, close to the water, Marinero takes you along in its wake with sensitivity and humor. MARINERO It's a concert, it's a show, carried by long waves of music, by a poetry full of sea spray, by a light, laughing wind that inflates the sail. A piano adrift in the South Pacific, a castaway who no longer quite knows who he is, the voices of those at sea, the songs of those waiting for them, stories of sea monsters and monstrous sailors. There's a bit of all that in Marinero. It's a meeting between two artists and the Catapiano created by Voël and the piano du lac. Created by Samuel Arnoux, aka Ce Bon Vieux Sam (vocals, accordion) and Nathalie Morazin (piano and vocals). This event benefits the replanting of canal-side trees. With Nouvelles Racines and VNF. 30% of ticket sales are donated to this cause. VOLUNTARY TICKETS This tour is self-financed, and exists thanks to your participation. Recommended price 15? / Support price 18? You can give more to support the project and its team. You can give less if you have a small budget, for children… TIMETABLE Ticket office opens at 7.30pm. Show at 8:00 pm, duration 1h15. Practical info : – Signposting from parking lots. – In the event of light rain, the concert will go ahead as an amphibious show! Get your umbrellas! – Free seating. Remember to bring your "comfort kit" (cushion, plaid, folding seat…). – Don't hesitate to bring your own picnic.

Solidaritätskonzert – Schwimmendes Spektakel – für alle Altersgruppen Sie haben es sich am Ufer bequem gemacht, sind dem Wasser so nah wie möglich, und Marinero zieht Sie mit Sensibilität und Humor in seinem Kielwasser mit. MARINERO Es ist ein Konzert, es ist ein Schauspiel, getragen von langen Wellen der Musik, von einer Poesie voller Gischt, von einem lachenden und leichten Wind, der das Segel bläht. Ein Klavier, das im Südpazifik treibt, ein Schiffbrüchiger, der nicht mehr genau weiß, wer er ist, die Stimmen derer, die auf dem Meer sind, die Gesänge derer, die auf sie warten, Geschichten von Seeungeheuern, von monströsen Seeleuten. In Marinero gibt es ein bisschen von all dem. Es ist die Begegnung zwischen zwei Künstlern und dem von Voël geschaffenen Catapiano und dem Piano du Lac. Erstellt von Samuel Arnoux, alias Ce Bon Vieux Sam (Gesang, Akkordeon) und Nathalie Morazin (Klavier und Gesang). Es handelt sich um eine Veranstaltung zugunsten der Wiederanpflanzung von Bäumen am Kanalufer. Mit Les Nouvelles Racines und VNF. 30 % der Eintrittsgelder werden für diesen Zweck gespendet. FREIWILLIGE TICKETTERIE Diese Tournee ist eigenfinanziert, sie existiert nur dank Ihrer Teilnahme. Empfohlener Preis 15 ? / Unterstützungspreis 18 ? Sie können mehr geben, um das Projekt und sein Team zu unterstützen. Sie können auch weniger geben, wenn Sie ein kleines Budget haben, für die Kinder… ÖFFNUNGSZEITEN Kartenverkauf vor Ort um 19:30 Uhr. Vorstellung um 20.00 Uhr, Dauer 1 Stunde 15 Minuten. Praktische Informationen : – Wegweiser von den Parkplätzen aus. – Bei leichtem Regen wird das Konzert fortgesetzt, da es sich um eine Amphibienveranstaltung handelt! Schnappen Sie sich Ihre Regenschirme! – Die Plätze sind frei. Denken Sie daran, Ihr "Komfortpaket" mitzubringen (Kissen, Plaid, Klappsitz…). – Zögern Sie nicht, Ihr Picknick mitzubringen.

Concert solidaire – Drijvende show – alle doelgroepen Je zit comfortabel op de oever, zo dicht mogelijk bij het water, en Marinero sleept je met gevoel en humor mee in zijn kielzog. MARINERO Het is een concert, het is een show, meegevoerd door lange golven muziek, door poëzie vol zeenevel, door een lichte, lachende wind die het zeil aanzwelt. Een piano op drift in de Stille Zuidzee, een schipbreukeling die niet meer weet wie hij is, de stemmen van hen die op zee zijn, de liederen van hen die op hen wachten, verhalen over zeemonsters en monsterlijke zeelieden. Er zit een beetje van dat alles in Marinero. Het is een ontmoeting tussen twee kunstenaars en de Catapiano van Voël en de piano op het meer. Gecreëerd door Samuel Arnoux, alias Ce Bon Vieux Sam (zang, accordeon) en Nathalie Morazin (piano en zang). Dit evenement wordt georganiseerd om de heraanplant van bomen langs het kanaal te steunen. Met Nouvelles Racines en VNF. 30% van de kaartverkoop gaat naar dit goede doel. VOLUNTARIE TICKETS Deze tour is zelffinancierend, hij bestaat dankzij jouw deelname. Adviesprijs 15? / Ondersteuningsprijs 18? Je kunt meer geven om het project en het team te steunen. Je kunt minder geven als je een klein budget hebt, voor de kinderen… TIJDSCHEMA De kassa opent om 19.30 uur. Voorstelling om 20u, duur 1u15. Praktische informatie : – Bewegwijzering vanaf de parkeerplaatsen. – Bij lichte regen gaat het concert door als amfibieshow! Pak uw paraplu's! – Gratis zitplaatsen. Vergeet niet je "comfort kit" mee te nemen (kussen, deken, klapstoel…). – Breng gerust je eigen picknick mee.

Concert solidaire – Espectáculo flotante – todos los públicos Cómodamente sentado en la orilla, lo más cerca posible del agua, Marinero le arrastra a su paso con sensibilidad y humor. MARINERO Es un concierto, es un espectáculo, llevado por largas olas de música, por poesías llenas de rocío marino, por un viento ligero y risueño que hincha la vela. Un piano a la deriva en el Pacífico Sur, un náufrago que ya no sabe muy bien quién es, las voces de los que están en el mar, las canciones de los que les esperan, historias de monstruos marinos y marineros monstruosos. En Marinero hay un poco de todo eso. Es un encuentro entre dos artistas y el Catapiano creado por Voël y el piano del lago. Creado por Samuel Arnoux, alias Ce Bon Vieux Sam (voz, acordeón) y Nathalie Morazin (piano y voz). Este evento se organiza en beneficio de la replantación de árboles a lo largo del canal. Con Nouvelles Racines y VNF. el 30% de la venta de entradas se donará a esta causa. ENTRADAS VOLUNTARIAS Esta gira se autofinancia, existe gracias a su participación. Precio sugerido 15? / Precio de apoyo 18? Puedes dar más para apoyar el proyecto y su equipo. Puedes dar menos si tu presupuesto es pequeño, para los niños… HORARIO Taquilla abierta a las 19.30 h. Espectáculo a las 20 h, duración 1h15. Información práctica : – Señalización desde los aparcamientos. – En caso de lluvia fina, el concierto será un espectáculo anfibio ¡Coja sus paraguas! – Asientos libres. No olvide traer su "kit de confort" (cojín, manta, asiento plegable…). – No dude en traer su propio picnic.

Concerto solidaire – Spettacolo galleggiante – tutti i tipi di pubblico Siete comodamente seduti sulla riva, il più vicino possibile all'acqua, e Marinero vi trascina con la sua scia con sensibilità e umorismo. MARINERO È un concerto, è uno spettacolo, trasportato da lunghe onde di musica, da poesie piene di spruzzi di mare, da un vento leggero e ridente che gonfia le vele. Un pianoforte alla deriva nel Sud del Pacifico, un naufrago che non sa più chi è, le voci di chi è in mare, i canti di chi li aspetta, storie di mostri marini e marinai mostruosi. In Marinero c'è un po' di tutto questo. È un incontro tra due artisti e il Catapiano creato da Voël e il pianoforte sul lago. Creato da Samuel Arnoux, alias Ce Bon Vieux Sam (voce, fisarmonica) e Nathalie Morazin (pianoforte e voce). Questo evento è organizzato a favore del reimpianto di alberi lungo il canale. Con Nouvelles Racines e VNF. il 30% delle vendite dei biglietti è devoluto a questa causa. BIGLIETTI VOLONTARI Questo tour è autofinanziato, esiste grazie alla vostra partecipazione. Prezzo suggerito 15? / Prezzo di sostegno 18? Puoi dare di più per sostenere il progetto e il suo team. Potete dare di meno se avete un budget ridotto, per i bambini… ORARIO La biglietteria apre alle 19.30. Spettacolo alle 20.00, durata 1h15. Informazioni pratiche : – Indicazioni dai parcheggi. – In caso di pioggia leggera, il concerto si terrà come spettacolo anfibio! Prendete gli ombrelli! – Posti a sedere liberi. Non dimenticate di portare il vostro "kit comfort" (cuscino, coperta, seggiolino pieghevole…). – Non esitate a portare il vostro picnic.