CONCERT FLOTTANT : MARINERO, PAR LE PIANO DU LAC – 18-06-2025 – Ventenac-en-Minervois

Un piano à la dérive dans le Pacifique Sud, un naufragé qui ne sait plus trop bien qui il est, les voix de ceux qui sont en mer, les chants de ceux qui les attendent, des histoires de monstres marins, de marins monstrueux. Il y a un peu de tout ça dans marinero. C'est un concert, c'est un spectacle, porté par de longues vagues de musique, par une poésie pleine d'embruns, par un vent rieur et léger qui vient gonfler la voile. Marinero, c'est une belle rencontre entre deux artistes et le catapiano créé par Voël et le pianO du lac, pour un concert sur l'eau unique et surprenant, joué dans les décors les plus oniriques. Billeterie volontaire.

A piano adrift in the South Pacific, a castaway who doesn't quite know who he is, the voices of those at sea, the songs of those waiting for them, stories of sea monsters and monstrous sailors. There's a bit of all that in marinero. It's a concert, it's a show, carried along by long waves of music, by a poetry full of sea spray, by a light, laughing wind that inflates the sail. Marinero is a beautiful encounter between two artists and the catapiano created by Voël and the pianO du lac, for a unique and surprising concert on the water, played in the most dreamlike settings. Voluntary ticketing.

Ein Klavier, das im Südpazifik treibt, ein Schiffbrüchiger, der nicht so recht weiß, wer er ist, die Stimmen derer, die auf dem Meer sind, die Gesänge derer, die auf sie warten, Geschichten von Seeungeheuern, von monströsen Seeleuten. In marinero gibt es ein bisschen von all dem. Es ist ein Konzert, es ist eine Show, getragen von langen Wellen der Musik, von einer Poesie voller Gischt, von einem lachenden und leichten Wind, der das Segel bläht. Marinero ist eine schöne Begegnung zwischen zwei Künstlern und dem von Voël geschaffenen Katapiano und dem pianO du lac, für ein einzigartiges und überraschendes Konzert auf dem Wasser, das in den traumhaftesten Kulissen gespielt wird. Freiwillige Billetterie.

Een piano op drift in de Stille Zuidzee, een schipbreukeling die niet meer zeker weet wie hij is, de stemmen van degenen op zee, de liederen van degenen die op hen wachten, verhalen over zeemonsters en monsterlijke zeelieden. Er zit een beetje van dat alles in marinero. Het is een concert, het is een show, gedragen door lange golven muziek, door poëzie vol zeenevel, door een lichte, lachende wind die het zeil aanzwelt. Marinero is een prachtige ontmoeting tussen twee artiesten en de catapiano van Voël en de pianO du lac, voor een uniek en verrassend concert op het water, gespeeld in de meest droomachtige decors. Vrijwillige kaartverkoop.

Un piano a la deriva en el Pacífico Sur, un náufrago que ya no sabe quién es, las voces de los que están en el mar, las canciones de los que les esperan, historias de monstruos marinos y marineros monstruosos. Hay un poco de todo eso en Marinero. Es un concierto, un espectáculo, llevado por largas olas de música, por poesías llenas de rocío marino, por un viento ligero y risueño que hincha la vela. Marinero es un hermoso encuentro entre dos artistas y el catapiano creado por Voël y el pianO du lac, para un concierto único y sorprendente sobre el agua, interpretado en los escenarios más oníricos. Venta voluntaria de entradas.

Un pianoforte alla deriva nel Sud del Pacifico, un naufrago che non sa più chi è, le voci di chi è in mare, i canti di chi lo aspetta, storie di mostri marini e marinai mostruosi. C'è un po' di tutto questo nel marinero. È un concerto, è uno spettacolo, trasportato da lunghe onde di musica, da poesie piene di spruzzi marini, da un vento leggero e ridente che gonfia le vele. Marinero è un bellissimo incontro tra due artisti e il catapiano creato da Voël e il pianO du lac, per un concerto unico e sorprendente sull'acqua, suonato negli scenari più onirici. Biglietto volontario.