Description
DIMANCHE 29 MARS au Foyer de Bahus-Souhiran
CONCERT DE PRINTEMPS
LOUS PASTOUROS
Avec la participation de l'harmonie junior
REPAS Adultes :16€ / Enfants :10€
Merlu sauce fruits de mer
Filet mignon sauce forestière
Pommes persillées
Salade – Fromage
Gâteau basque chantilly
Café
Réservation avant le mercredi 25 mars au 06.33.85.80.47 ou 06.70.57.64.02
English
SUNDAY, MARCH 29 at the Foyer de Bahus-Souhiran
SPRING CONCERT
LOUS PASTOUROS
With the participation of the junior band
MEALS Adults :16? / Children :10?
Hake with seafood sauce
Filet mignon with forestry sauce
Apples with parsley
Salad – Cheese
Basque cake with whipped cream
Coffee
Reservations before Wednesday March 25 on 06.33.85.80.47 or 06.70.57.64.02
Deutsch
SONNTAG, 29. MÄRZ im Foyer von Bahus-Souhiran
FRÜHLINGSKONZERT
LOUS PASTOUROS
Mit der Teilnahme der Junior Harmony
MAHLZEIT Erwachsene:16? / Kinder:10?
Seehecht mit Meeresfrüchtesoße
Filet Mignon mit Waldsauce
Äpfel mit Petersilie
Salat – Käse
Baskischer Kuchen mit Schlagsahne
Kaffee
Reservierung vor Mittwoch, dem 25. März unter 06.33.85.80.47 oder 06.70.57.64.02
Dutch
ZONDAG 29 MAART in de Foyer van Bahus-Souhiran
LENTECONCERT
LOUS PASTOUROS
Met medewerking van de junior band
MAAL Volwassenen :16? / Kinderen :10?
Heek met zeevruchtensaus
Filet mignon met bosbouwsaus
Appels met peterselie
Salade – Kaas
Baskische taart met slagroom
Koffie
Reserveren voor woensdag 25 maart op 06.33.85.80.47 of 06.70.57.64.02
Español
DOMINGO 29 DE MARZO en el Foyer de Bahus-Souhiran
CONCIERTO DE PRIMAVERA
PASTOUROS LOUS
Con la participación de la banda junior
COMIDA Adultos :16? / Niños :10?
Merluza con salsa de marisco
Filete mignon con salsa forestal
Manzanas con perejil
Ensalada – Queso
Pastel vasco con nata montada
Café
Reservas antes del miércoles 25 de marzo en el 06.33.85.80.47 o 06.70.57.64.02
Italiano
DOMENICA 29 MARZO al Foyer de Bahus-Souhiran
CONCERTO DI PRIMAVERA
PASTOUROS AL LOUS
Con la partecipazione della banda giovanile
PASTO Adulti :16? / Bambini :10?
Nasello con salsa ai frutti di mare
Filetto mignon con salsa forestale
Mele con prezzemolo
Insalata – Formaggio
Torta basca con panna montata
Caffè
Prenotazioni entro mercoledì 25 marzo allo 06.33.85.80.47 o 06.70.57.64.02