Concert – 17-08-2025 – Celles-sur-Belle

Concert de clôture des stagiaires de l'"Académie Corps et Voix", accompagnés au piano par Elena Macagon L'"Académie Corps et Voix" est un lieu unique ou l'expression artistique rencontre la technique vocale et corporelle. Le stagiaire y apprend à explorer et à ressentir les lien entre sa voix et son corps, à travers divers exercices de respiration, de posture, d'articulation, de détente musculaire et de vocalises.

Closing concert by trainees from the "Académie Corps et Voix", accompanied on piano by Elena Macagon The "Académie Corps et Voix" is a unique place where artistic expression meets vocal and physical technique. Trainees learn to explore and feel the links between their voice and body, through various exercises in breathing, posture, articulation, muscle relaxation and vocalization.

Abschlusskonzert der Praktikanten der "Académie Corps et Voix", begleitet von Elena Macagon am Klavier Die "Académie Corps et Voix" ist ein einzigartiger Ort, an dem künstlerischer Ausdruck auf Stimm- und Körpertechnik trifft. Die Teilnehmer lernen, die Verbindung zwischen ihrer Stimme und ihrem Körper zu erforschen und zu spüren, indem sie verschiedene Übungen zu Atmung, Haltung, Artikulation, Muskelentspannung und Vokalisation durchführen.

Slotconcert door stagiaires van de "Académie Corps et Voix", begeleid op piano door Elena Macagon De "Académie Corps et Voix" is een unieke plek waar artistieke expressie samenkomt met vocale en fysieke techniek. Stagiairs leren de banden tussen hun stem en hun lichaam te verkennen en te voelen door middel van verschillende oefeningen in ademhaling, houding, articulatie, spierontspanning en vocalisatie.

Concierto de clausura a cargo de los alumnos de la "Académie Corps et Voix", acompañados al piano por Elena Macagon La "Académie Corps et Voix" es un lugar único donde la expresión artística se une a la técnica vocal y física. Los alumnos aprenden a explorar y sentir los vínculos entre su voz y su cuerpo, a través de diversos ejercicios de respiración, postura, articulación, relajación muscular y vocalización.

Concerto di chiusura degli apprendisti dell'Académie Corps et Voix, accompagnati al pianoforte da Elena Macagon L'"Académie Corps et Voix" è un luogo unico dove l'espressione artistica incontra la tecnica vocale e fisica. Gli allievi imparano a esplorare e sentire i legami tra la voce e il corpo, attraverso vari esercizi di respirazione, postura, articolazione, rilassamento muscolare e vocalizzazione.