Description
Communiqué des organisateurs le 09 09 2025 : soirée complète.
Le comité des artisans et commerçants de Buchy organisent une grande soirée années 80 aux Halles en scène le samedi 22 novembre 2025. Au menu de ce repas dansant : Apéro – Plat (Cochon de lait ou Assiette anglais) – Fromage – Dessert – Café Replongez pour un soir dans l'ambiance année 80 et enflammez le dancefloor entre amis et familles ! Réservation auprès du magasin Grain de sable
English
Organizers' press release 09 09 2025: full evening.
The Comité des Artisans et Commerçants de Buchy is organizing a big 80s party at Les Halles en Scène on Saturday, November 22, 2025. On the menu for this dinner-dance: Aperitif – Main course (Cochon de lait or Assiette anglais) – Cheese – Dessert – Coffee Immerse yourself for one evening in the 80s atmosphere and set the dancefloor alight with friends and family! Reservations at Grain de sable
Deutsch
Mitteilung der Organisatoren am 09 09 2025: Ausverkaufter Abend.
Das Komitee der Handwerker und Händler von Buchy organisiert am Samstag, den 22. November 2025, eine große 80er-Jahre-Party in Les Halles en scène. Auf dem Menü dieses Tanzessens stehen: Aperitif – Hauptgericht (Spanferkel oder Englischer Teller) – Käse – Dessert – Kaffee Tauchen Sie für einen Abend in die Stimmung der 80er Jahre ein und entflammen Sie den Dancefloor mit Freunden und Familie! Reservierung im Geschäft Grain de sable
Dutch
Persbericht van de organisatoren op 09 09 2025: volledige avond.
Het comité van ambachtslui en winkeliers van Buchy organiseert op zaterdag 22 november 2025 een groot feest van de jaren 80 in Les Halles en scène. Op het menu voor dit diner-dansant: Aperitief – Hoofdgerecht (Cochon de lait of Assiette anglais) – Kaas – Dessert – Koffie Dompel je voor één avond onder in de sfeer van de jaren 80 en zet de dansvloer in vuur en vlam met vrienden en familie! Reserveringen in de Grain de sable winkel
Español
Comunicado de prensa de los organizadores el 09 09 2025: velada completa.
El comité de artesanos y comerciantes de Buchy organiza una gran fiesta de los 80 en Les Halles en scène el sábado 22 de noviembre de 2025. En el menú de esta cena-baile Aperitivo – Plato principal (Cochon de lait o Assiette anglais) – Queso – Postre – Café Sumérjase por una noche en el ambiente de los años 80 y baile con sus amigos y su familia Reservas en la tienda Grain de sable
Italiano
Comunicato stampa degli organizzatori del 09 09 2025: serata piena.
Il comitato di artigiani e commercianti di Buchy organizza una grande festa anni '80 a Les Halles en scène sabato 22 novembre 2025. Il menu di questa cena-danza prevede: Aperitivo – Piatto principale (Cochon de lait o Assiette anglais) – Formaggio – Dessert – Caffè Immergetevi per una sera nell'atmosfera degli anni '80 e infiammate la pista da ballo con amici e familiari! Prenotazioni presso il negozio Grain de sable