Cité de l'Accordéon et des Patrimoines : Atelier impression – Dentelle et végétaux – 24-10-2024 – Tulle

Atelier de création d'anthotype et de cyanotype Venez vous initier à la technique du cyanotype et l’anthotype (technique de tirage utilisant des solutions photosensibles provenant des plantes) et créez vos propres œuvres grâce à la magie de la lumière et des plantes. Une couleur sera utilisée par atelier. Les compositions seront réalisées à travers des éléments de dentelle en évocation du poinct de Tulle et des végétaux fraichement cueillis dans le jardin de la Cité. Les participants peuvent apporter du matériel de leur choix en plus du matériel fourni. Durée : 2h Tout public, enfant à partir de 6ans Sur réservation

"Objectif Cité" retraces the adventure of transforming this building into a museum through photographs taken by members of Tulle's ASPTT Photo Club. For almost two and a half years, Dominique Lemoine, Pierre Soulier, Hugues Valetas, Pierre Leygonie, Philippe Lebrun and Xavier Lorang travelled the site, equipped with their lenses to capture the metamorphosis of the premises and the work of the various trades. The exhibition will take place under the glass roof of the temporary exhibition hall, but also in various other locations. Open Wednesday to Sunday, 10:00 a.m. to 5:00 p.m

"Objectif Cité" zeichnet das Abenteuer der Umwandlung dieses Gebäudes in ein Museum anhand von Fotografien nach, die von Mitgliedern des Fotoclubs ASPTT de Tulle angefertigt wurden. Fast zweieinhalb Jahre lang waren Dominique Lemoine, Pierre Soulier, Hugues Valetas, Pierre Leygonie, Philippe Lebrun und Xavier Lorang mit ihren Objektiven auf der Baustelle unterwegs, um die Metamorphose des Ortes und die Arbeit der verschiedenen Berufsgruppen festzuhalten. Die Ausstellung wird unter dem Glasdach des temporären Ausstellungsraums, aber auch an anderen Orten stattfinden. Geöffnet von Mittwoch bis Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr

"Objectif Cité" beschrijft het avontuur van de transformatie van dit gebouw in een museum aan de hand van foto's genomen door leden van de Tulle ASPTT Photo Club. Bijna tweeënhalf jaar lang reisden Dominique Lemoine, Pierre Soulier, Hugues Valetas, Pierre Leygonie, Philippe Lebrun en Xavier Lorang rond op de bouwplaats, uitgerust met hun lenzen om de metamorfose van het gebouw en het werk van de verschillende vakmensen vast te leggen. De tentoonstelling vindt plaats onder het glazen dak van de tijdelijke tentoonstellingsruimte, maar ook op verschillende andere locaties. Geopend van woensdag t/m zondag van 10.00 tot 17.00 uur

"Objectif Cité" recorre la aventura de la transformación de este edificio en museo a través de las fotografías tomadas por los miembros del Foto Club ASPTT de Tulle. Durante casi dos años y medio, Dominique Lemoine, Pierre Soulier, Hugues Valetas, Pierre Leygonie, Philippe Lebrun y Xavier Lorang recorrieron las obras equipados con sus objetivos para captar la metamorfosis de los locales y el trabajo de los distintos oficios. La exposición tendrá lugar bajo el techo de cristal de la sala de exposiciones temporales, pero también en otros lugares. Abierto de miércoles a domingo, de 10.00 a 17.00 h

Laboratorio di antotipia e cianotipia Venite a imparare la tecnica della cianotipia e dell'antotipo (una tecnica di stampa che utilizza soluzioni fotosensibili provenienti dalle piante) e create le vostre opere utilizzando la magia della luce e delle piante. Per ogni laboratorio verrà utilizzato un colore. Le composizioni saranno realizzate con elementi di pizzo che evocano il poinct de Tulle e con piante appena raccolte dal giardino della Cité. I partecipanti possono portare i propri materiali oltre a quelli forniti. Durata: 2 ore Aperto a tutti, bambini a partire dai 6 anni Solo su prenotazione