Diffusion et Renouveau du Poinct de Tulle – Atelier du Poinct de Tulle – Tulle

Créé par l'Association Diffusion et Renouveau du Poinct de Tulle, cet atelier présente les techniques de dentelle à l'aiguille sur un réseau à mailles carrées et les 7 points caractéristiques (le grossier, le picot, la rosette, le respectueux, le point d'esprit, le pénitent, le cordonnet). Démonstration et expositions. Ouverture mardi, mercredi et samedi après-midi. Entrée gratuite. Ouvert toute l'année. Visite de groupe ( 2 euros par personne) possible tous les jours sur rendez-vous

Created by the Association Diffusion et Renouveau du Poinct de Tulle, this workshop presents needle lace techniques on a square mesh network and the seven characteristic stitches (the coarse stitch, the picot stitch, the rosette stitch, the respectful stitch, the spirit stitch, the penitent stitch, and the cordonnet stitch). Demonstrations and exhibitions. Open Tuesday, Wednesday and Saturday afternoons. Free admission. Open all year round. Group visits (€2 per person) available every day by appointment.

Dieser von der Association Diffusion et Renouveau du Poinct de Tulle (Verein zur Verbreitung und Erneuerung der Tüllspitze) gegründete Workshop präsentiert die Techniken der Nadelspitze auf einem quadratischen Netz und die 7 charakteristischen Stiche (der grobe Stich, der Picot-Stich, der Rosettenstich, der respektvolle Stich, der Point d'Esprit-Stich, der Penitent-Stich und der Cordonnet-Stich). Vorführungen und Ausstellungen. Geöffnet dienstags, mittwochs und samstags nachmittags. Eintritt frei. Ganzjährig geöffnet. Gruppenbesuche ( 2 Euro pro Person) täglich nach Vereinbarung möglich.

Deze workshop, opgezet door de Association Diffusion et Renouveau du Poinct de Tulle, presenteert de technieken van het naaldkantklossen op een vierkant gaas en de 7 karakteristieke steken (de grove steek, de picotsteek, de rozetsteek, de respectvolle steek, de geeststeek, de boetvaardige steek en de koordsteek). Demonstraties en tentoonstellingen. Open op dinsdag-, woensdag- en zaterdagmiddag. Gratis toegang. Het hele jaar geopend. Groepsbezoeken ( 2 euro per persoon) dagelijks mogelijk op afspraak.

Creado por la Asociación Diffusion et Renouveau du Poinct de Tulle, este taller presenta las técnicas del encaje de aguja sobre una red de mallas cuadradas y los siete puntos característicos (el grueso, el picot, la roseta, el respetuoso, el punto de espíritu, el penitente y el cordón). Demostración y exposiciones. Abierto los martes, miércoles y sábados por la tarde. Entrada gratuita. Abierto todo el año. Visitas en grupo ( 2 euros por persona) todos los días con cita previa.

Creato dall'Associazione Diffusion et Renouveau du Poinct de Tulle, questo workshop presenta le tecniche di merletto ad ago su una rete a maglie quadrate e i 7 punti caratteristici (lordo, picot, rosetta, rispetto, punto spirito, penitente, cordonetto). Dimostrazioni e mostre. Aperto martedì, mercoledì e sabato pomeriggio. Ingresso libero. Aperto tutto l'anno. Visite di gruppo (2 euro a persona) disponibili tutti i giorni su appuntamento