Cirque / Danse : Immobile & Rebondi #2 – 06-03-2026 – Amiens

Cie Lamento / Sylvère Lamotte. Une fabuleuse épopée du mouvement, entre vertige créatif, humour et énergie contagieuse. Coincée dans un univers figé en noir et blanc, Immobile, artiste brillante, se retrouve figée, en panne d'inspiration. A ses pieds, roule Rebondi, étrange créature née d'erreurs, de dessins ratés, d'élans abandonnés. Haut en couleurs, joueur, inventif, il va peu à peu l'entraîner dans un monde multicolore foisonnant d'idées inachevées, de formes mouvantes et de possibles à réinventer. Ensemble, ils traversent ce voyage intérieur avec humour, entre maladresses, surprises et trouvailles heureuses. Vendredi 6 mars à 10h + 14h30. Samedi 7 mars à 11h. Durée 35 min, à partir de 3 ans. Conception et chorégraphie Sylvère Lamotte + Scénographie Betty Bone et Sylvère Lamotte + Interprétation en duo en alternance Sylvain Musso et Marylène Vallet / Joan Cellier et Charlotte Cétaire / Fiona Houez et Matthis Walczak. En partenariat avec L'échangeur – CDCN Hauts-de-France, dans le cadre du festival Kidanse.

Cie Lamento / Sylvère Lamotte. A fabulous epic of movement, with creative vertigo, humor and contagious energy. Stuck in a frozen black-and-white universe, Immobile, a brilliant artist, finds herself frozen, out of inspiration. At her feet rolls Rebondi, a strange creature born of mistakes, failed drawings and abandoned impulses. Colorful, playful and inventive, he gradually draws her into a multicolored world teeming with unfinished ideas, shifting shapes and possibilities to be reinvented. Together, they embark on a humorous inner journey of awkwardness, surprises and happy discoveries. Friday, March 6 at 10am + 2.30pm. Saturday, March 7 at 11am. Running time 35 min, ages 3 and up. Conceived and choreographed by Sylvère Lamotte + Scenography by Betty Bone and Sylvère Lamotte + Alternating duet performances by Sylvain Musso and Marylène Vallet / Joan Cellier and Charlotte Cétaire / Fiona Houez and Matthis Walczak. In partnership with L'échangeur – CDCN Hauts-de-France, as part of the Kidanse festival.

Cie Lamento / Sylvère Lamotte. Ein fabelhaftes Bewegungsepos zwischen kreativem Schwindel, Humor und ansteckender Energie. Immobile, eine brillante Künstlerin, steckt in einem erstarrten Schwarz-Weiß-Universum fest, in dem ihr die Inspiration fehlt. Zu ihren Füßen rollt Rebondi, eine seltsame Kreatur, die aus Fehlern, misslungenen Zeichnungen und aufgegebenen Impulsen entstanden ist. Er ist farbenfroh, verspielt und erfinderisch und zieht sie nach und nach in eine bunte Welt voller unvollendeter Ideen, sich bewegender Formen und neu zu erfindender Möglichkeiten. Gemeinsam durchlaufen sie diese innere Reise mit Humor, zwischen Ungeschicklichkeiten, Überraschungen und glücklichen Funden. Freitag, 6. März um 10 Uhr + 14.30 Uhr. Samstag, 7. März um 11 Uhr. Dauer 35 Min., ab 3 Jahren. Konzept und Choreografie Sylvère Lamotte + Bühnenbild Betty Bone und Sylvère Lamotte + Darsteller im Duo abwechselnd Sylvain Musso und Marylène Vallet / Joan Cellier und Charlotte Cétaire / Fiona Houez und Matthis Walczak. In Partnerschaft mit L'échangeur – CDCN Hauts-de-France, im Rahmen des Festivals Kidanse.

Cie Lamento / Sylvère Lamotte. Een fabelachtig epos van beweging, een combinatie van creatieve duizeling, humor en aanstekelijke energie. Immobile, een briljante kunstenares, zit vast in een bevroren zwart-wit wereld en heeft geen inspiratie meer. Aan haar voeten rolt Rebondi, een vreemd wezen geboren uit fouten, mislukte tekeningen en verlaten impulsen. Kleurrijk, speels en inventief, trekt hij haar geleidelijk mee in een veelkleurige wereld vol onafgemaakte ideeën, verschuivende vormen en mogelijkheden om opnieuw uit te vinden. Samen beginnen ze aan een humoristische innerlijke reis vol onhandigheden, verrassingen en vrolijke ontdekkingen. Vrijdag 6 maart om 10.00 + 14.30 uur. Zaterdag 7 maart om 11 uur. Looptijd 35 min. Vanaf 3 jaar. Bedacht en gechoreografeerd door Sylvère Lamotte + Decorontwerp door Betty Bone en Sylvère Lamotte + Afwisselende duetten door Sylvain Musso en Marylène Vallet / Joan Cellier en Charlotte Cétaire / Fiona Houez en Matthis Walczak. In samenwerking met L'échangeur – CDCN Hauts-de-France, in het kader van het Kidanse festival.

Cie Lamento / Sylvère Lamotte. Una fabulosa epopeya del movimiento, que combina vértigo creativo, humor y energía contagiosa. Atrapada en un mundo congelado en blanco y negro, Immobile, una artista brillante, se encuentra congelada, sin inspiración. A sus pies rueda Rebondi, una extraña criatura nacida de errores, dibujos fallidos e impulsos abandonados. Colorista, juguetón e inventivo, poco a poco la atrae hacia un mundo multicolor repleto de ideas inacabadas, formas cambiantes y posibilidades que reinventar. Juntos se embarcan en un divertido viaje interior de torpezas, sorpresas y felices descubrimientos. Viernes 6 de marzo a las 10.00 h + 14.30 h. Sábado 7 de marzo a las 11h. Duración 35 min. A partir de 3 años. Concepción y coreografía de Sylvère Lamotte + Escenografía de Betty Bone y Sylvère Lamotte + Dúos alternados de Sylvain Musso y Marylène Vallet / Joan Cellier y Charlotte Cétaire / Fiona Houez y Matthis Walczak. En colaboración con L'échangeur – CDCN Hauts-de-France, en el marco del festival Kidanse.

Cie Lamento / Sylvère Lamotte. Una favolosa epopea del movimento, che unisce vertigine creativa, umorismo ed energia contagiosa. Bloccata in un gelido mondo in bianco e nero, Immobile, una brillante artista, si ritrova congelata, senza ispirazione. Ai suoi piedi rotola Rebondi, una strana creatura nata da errori, disegni falliti e impulsi abbandonati. Colorato, giocoso e inventivo, la attira gradualmente in un mondo multicolore che pullula di idee incompiute, forme mutevoli e possibilità da reinventare. Insieme, intraprendono un divertente viaggio interiore fatto di goffaggini, sorprese e felici scoperte. Venerdì 6 marzo alle 10.00 e alle 14.30. Sabato 7 marzo alle 11.00. Durata 35 minuti. Da 3 anni. Ideazione e coreografia di Sylvère Lamotte + Scenografia di Betty Bone e Sylvère Lamotte + Duetti alternati di Sylvain Musso e Marylène Vallet / Joan Cellier e Charlotte Cétaire / Fiona Houez e Matthis Walczak. In collaborazione con L'échangeur – CDCN Hauts-de-France, nell'ambito del festival Kidanse.