Ciné-goûter – 20-12-2025 – Arès

10h30 Un moment convivial à partager en famille pour les cinéphiles en herbe. Les films proposés sont particulièrement adaptés à une première expérience au cinéma. Des films qui recèlent des trésors d’inventivité et d’originalité à voir absolument ! Pour les enfants dès 3 ans – Gratuit. Inscription obligatoire. Renseignements au 05 57 70 45 80 ou sur www.mediatheque-ares.fr. Lieu : médiathèque.

10h30 A family-friendly experience for budding film buffs. The films on offer are ideal for a first cinema experience. Films that are a treasure trove of inventiveness of inventiveness and originality! For children aged 3 and over – Free. Registration required. Information on 05 57 70 45 80 or www.mediatheque-ares.fr. Location: mediatheque.

10h30 Ein geselliger Moment für angehende Filmfans, den Sie mit der ganzen Familie teilen können. Die vorgeschlagenen Filme sind besonders geeignet für eine erste Erfahrung im Kino. Filme, die Schätze bergen an Erfindungsreichtum und Originalität, die Sie unbedingt sehen sollten! Für Kinder ab 3 Jahren – Kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Informationen unter 05 57 70 45 80 oder www.mediatheque-ares.fr. Ort: Mediathek.

10h30 Een gezinsvriendelijke ervaring voor beginnende filmliefhebbers. De aangeboden films zijn ideaal voor een eerste bioscoopervaring. Films die een schat aan van inventiviteit en originaliteit! Voor kinderen vanaf 3 jaar – gratis. Registratie verplicht. Inlichtingen op 05 57 70 45 80 of www.mediatheque-ares.fr. Locatie: mediatheek.

10h30 Una experiencia familiar para los cinéfilos en ciernes. Las películas propuestas son ideales para una primera experiencia cinematográfica. Películas que son un tesoro de inventiva y originalidad Para niños a partir de 3 años – Gratis. Inscripción obligatoria. Información en el 05 57 70 45 80 o en www.mediatheque-ares.fr. Lugar: biblioteca multimedia.

10h30 Un'esperienza adatta alle famiglie per gli appassionati di cinema in erba. I film proposti sono particolarmente adatti a chi si avvicina per la prima volta al cinema. Film che sono un tesoro di di inventiva e originalità! Per bambini dai 3 anni in su – Gratuito. Iscrizione obbligatoria. Informazioni al numero 05 57 70 45 80 o www.mediatheque-ares.fr. Sede: biblioteca multimediale.