Dans le cadre de l'édition Châteaux en fête le Château de Jaurias vous propose différentes animations !
Samedi 18 & Dimanche 19 Avril : Visites commentées à 10h30 & 14h30 du château – gratuit
Dimanche 19 Avril : Spectacle de guignol et de marionnettes à 16h pour les 2 à 10 ans – gratuit
Samedi 25 Avril : La ronde à vélo des châteaux de 9h à 17h ! 38 kms de bonheur, visite de château en château et pique nique tiré du sac dans les jardins de la Meyfrenie.
GIANT PICNIC Packed picnic or food-truck in the park (shelter available) Free This event will take place outdoors, but can be moved indoors in case of bad weather. Reservations recommended by email to
[email protected]
Reservations required for the food truck
RIESENPICKNICK Picknick aus der Tasche oder Foodtruck im Park (Unterstand möglich) Kostenlos Diese Veranstaltung ist im Freien geplant, bei schlechtem Wetter besteht die Möglichkeit, sich nach drinnen zurückzuziehen. Reservierung per E-Mail an
[email protected] empfohlen
Reservierungen für den Foodtruck erforderlich
REUSACHTIGE PICKNICK Picknickpakket of voedseltruck in het park (onderdak beschikbaar) Gratis Dit evenement vindt buiten plaats, maar kan bij slecht weer naar binnen verplaatst worden. Reserveren aanbevolen via e-mail naar
[email protected]
Reserveren verplicht voor de foodtruck
PICNIC GIGANTE Picnic para llevar o food-truck en el parque (refugio disponible) Gratis Este acto tendrá lugar al aire libre, pero puede trasladarse al interior en caso de mal tiempo. Se recomienda reservar por correo electrónico a
[email protected]
Reserva obligatoria para el food truck
Nell'ambito delle celebrazioni degli Châteaux en fête, il Castello di Jaurias propone una serie di eventi!
Sabato 18 e domenica 19 aprile: visite guidate del castello alle 10.30 e alle 14.30 – gratuite
Domenica 19 aprile: Guignol e spettacolo di marionette alle 16.00 per i bambini dai 2 ai 10 anni – gratuito
Sabato 25 aprile: tour in bicicletta dei castelli dalle 9.00 alle 17.00! 38 km di divertimento, visita di un castello dopo l'altro e picnic nei giardini della Meyfrenie.