La Savonnerie des Granges – Gout-Rossignol

Savonnière et cirière (cire d'abeille). Initiation saponification à froid : accueil de groupe (15 personnes maximum) sur RV, vente sur foires et marchés et sur site internet. Les produits de la savonnerie sont sous mention NATURE & PROGRES, tous les ingrédients sont issus de l'agriculture biologique. SAVONS (Saponification à froid), SHAMPOOINGS SOLIDES, COSMETIQUES, HYDROLATS, MACERÂTS HUILEUX, CHANDELLES EN CIRE D'ABEILLES, BOUGIES DE MASSAGE

Soap and wax maker (beeswax). Initiation to cold saponification: group visits (15 people maximum) by appointment, sales at fairs and markets and on the website. Our products are certified NATURE & PROGRES, and all ingredients are organically grown. SOAPS (cold saponification), SOLID SHAMPOO, COSMETICS, HYDROLATS, OILY MACERÂTS, BEESWax CANDLES, MASSAGE CANDLES

Seifen- und Wachszieherin (Bienenwachs). Einführung in die Kaltverseifung: Empfang von Gruppen (maximal 15 Personen) nach Vereinbarung, Verkauf auf Messen und Märkten sowie auf der Website. Die Produkte der Seifenfabrik sind mit NATURE & PROGRES gekennzeichnet, alle Zutaten stammen aus biologischem Anbau. Seifen (Kaltverseifung), feste SHAMPOOINGS, KOSMETIKEN, HYDROLATE, ÖLMACERATE, WACHSKERZEN, MASSAGEKÖRPER

Zeep- en wasmaker (bijenwas). Initiatie tot koude verzeping: groepsbezoeken (maximaal 15 personen) op afspraak, verkoop op beurzen en markten en via de website. De producten van de zeepfabriek hebben het label NATURE & PROGRES en alle ingrediënten zijn biologisch geteeld. ZEEP (koude verzeping), SCHAMPOO SOLID, COSMETISCHE PRODUCTEN, HYDROLATEN, OLIEMACERATEN, BEESWAXKANDELS, MASSAGEKANDELS

Jabonero y cerero (cera de abejas). Iniciación a la saponificación en frío: visitas en grupo (15 personas como máximo) con cita previa, venta en ferias y mercados y en la página web. Los productos de la jabonería llevan la etiqueta NATURE & PROGRES, y todos los ingredientes son de cultivo ecológico. JABONES (saponificación en frío), CHAMPÚ SÓLIDO, COSMÉTICOS, HIDROLATOS, MACERADOS ACEITES, VELAS DE CERA DE BÉSPED, VELAS DE MASAJE

Saponificatore e ceratore (cera d'api). Iniziazione alla saponificazione a freddo: visite di gruppo (massimo 15 persone) su appuntamento, vendita in fiere e mercati e sul sito web. I prodotti a base di sapone sono etichettati NATURA & PROGRESSI e tutti gli ingredienti sono di origine biologica. SAPONI (saponificazione a freddo), SHAMPOO SOLIDI, COSMETICI, IDROLATI, MACERATI OLEOSI, CANDELE DI BEESWAX, CANDELE DA MASSAGGIO