Chasse aux bonbons à l'Abbaye – 30-10-2025 – Tournus

La légende raconte qu’un célèbre sculpteur tournusien aurait caché son trésor dans l’abbaye… Une visite ponctuée d’énigmes et de jeux, percez le mystère en famille ! A partir de 6 ans (jusqu'à 10 ans), à partager en famille. Rendez-vous à 10h30 à l'office de tourisme.

Legend has it that a famous Tournus sculptor hid his treasure in the abbey… A visit punctuated with riddles and games, so you can solve the mystery as a family! For children aged 6 and over (up to 10 years old), to share with the whole family. Meet at 10.30am at the Tourist Office.

Die Legende besagt, dass ein berühmter Bildhauer aus Tournus seinen Schatz in der Abtei versteckt hat… Ein Besuch mit Rätseln und Spielen, lüften Sie das Geheimnis mit Ihrer Familie! Ab 6 Jahren (bis 10 Jahre), für die ganze Familie. Treffpunkt um 10:30 Uhr am Tourismusbüro.

Volgens de legende zou een beroemde beeldhouwer uit Tournus zijn schat in de abdij hebben verstopt… Een bezoek doorspekt met raadsels en spelletjes om het mysterie met het hele gezin op te lossen! Voor kinderen vanaf 6 jaar (tot 10 jaar), te delen met het hele gezin. Afspraak om 10.30 uur bij de Dienst voor Toerisme.

Cuenta la leyenda que un famoso escultor de Tournus escondió su tesoro en la abadía… Una visita salpicada de acertijos y juegos para resolver el misterio en familia Para niños a partir de 6 años (hasta 10 años), para compartir con toda la familia. Cita a las 10.30 h en la Oficina de Turismo.

La leggenda narra che un famoso scultore di Tournus nascose il suo tesoro nell'abbazia… Una visita costellata di indovinelli e giochi per risolvere il mistero in famiglia! Per bambini dai 6 anni in su (fino a 10 anni), da condividere con tutta la famiglia. Appuntamento alle 10.30 presso l'Ufficio del Turismo.