Carnaval – Royaumeix – 21-02-2026 – Royaumeix

Le Foyer rural de la Reine vous invite à son animation carnavalesque. Le matin, rendez-vous pour un atelier parents-enfants (sur inscription) à la salle des fêtes. Au programme, confection de beignets. Dès 6 ans L'après-midi dès 14h30, le défilé libre aura lieu, avec distribution des beignets confectionnés le matin, aux habitants et un goûter sera organisé.

The Foyer rural de la Reine invites you to its carnival entertainment. In the morning, join us for a parent-child workshop (registration required) at the salle des fêtes. On the program: doughnut-making. Ages 6 and up In the afternoon, starting at 2:30 p.m., the free parade will take place, with distribution of the doughnuts made in the morning to local residents, and a snack will be organized.

Das Foyer rural de la Reine lädt Sie zu seiner Karnevalsanimation ein. Am Vormittag treffen Sie sich zu einem Eltern-Kind-Workshop (Anmeldung erforderlich) im Festsaal. Auf dem Programm steht die Herstellung von Krapfen. Ab 6 Jahren Am Nachmittag ab 14:30 Uhr findet der freie Umzug statt, bei dem die am Morgen gebackenen Krapfen an die Einwohner verteilt werden und ein Imbiss organisiert wird.

De Foyer rural de la Reine nodigt je uit voor zijn carnavalsentertainment. S Ochtends kun je meedoen aan een workshop voor ouders en kinderen (inschrijving verplicht) in het dorpshuis. Op het programma: donuts maken. Vanaf 6 jaar S Middags, vanaf 14.30 uur, vindt de gratis optocht plaats, waarbij de donuts die 's ochtends zijn gemaakt worden uitgedeeld aan buurtbewoners en er een snack wordt georganiseerd.

El Foyer rural de la Reine le invita a su animación de carnaval. Por la mañana, participe en un taller para padres e hijos (inscripción obligatoria) en la sala del pueblo. En el programa: elaboración de rosquillas. A partir de 6 años Por la tarde, a partir de las 14.30 h, tendrá lugar el desfile gratuito, en el que se repartirán entre los vecinos los donuts elaborados por la mañana y se organizará una merienda.

Il Foyer rural de la Reine vi invita a partecipare al suo spettacolo di carnevale. Al mattino, partecipate a un laboratorio per genitori e figli (iscrizione obbligatoria) nella sala del villaggio. In programma: la realizzazione di ciambelle. Dai 6 anni in su Nel pomeriggio, a partire dalle 14.30, si svolgerà la sfilata gratuita con la distribuzione delle ciambelle preparate al mattino agli abitanti della zona e sarà organizzata una merenda.