Description
Départ du défilé depuis l'école élémentaire avenue des Poilus avec déambulation jusqu'à la place du château de Jonzac où un goûter sera proposé aux enfants avant de brûler Bonhomme carnaval.
English
The parade departs from the elementary school on Avenue des Poilus and strolls to Place du Château de Jonzac, where children will be offered a snack before Bonhomme Carnaval is burned.
Deutsch
Start der Parade von der Grundschule avenue des Poilus mit Umzug bis zum Platz vor dem Schloss von Jonzac, wo den Kindern ein Imbiss angeboten wird, bevor der Bonhomme carnaval verbrannt wird.
Dutch
De optocht vertrekt vanaf de Avenue des Poilus basisscholen en baant zich een weg naar het Place du Château de Jonzac, waar kinderen een snack krijgen aangeboden voordat Bonhomme Carnaval wordt verbrand.
Español
El desfile parte de las escuelas primarias de la Avenue des Poilus y se dirige a la Place du Château de Jonzac, donde se ofrecerá a los niños una merienda antes de quemar Bonhomme Carnaval.
Italiano
Il corteo parte dalle scuole elementari di Avenue des Poilus e si dirige verso Place du Château de Jonzac, dove ai bambini verrà offerta una merenda prima di bruciare Bonhomme Carnaval.