Description
Comme chaque année, le village de Gassin se pare de ses plus belles couleurs pour fêter son Saint Patron. Un moment fort pour les Gassinois, une tradition vivante où toutes les générations se retrouvent dans la joie et la convivialité.
English
As it does every year, the village of Gassin is decked out in its finest colours to celebrate its Patron Saint. A highlight for the local residents, it is a living tradition where all generations come together in joy and conviviality.
Deutsch
Wie jedes Jahr erstrahlt das Dorf Gassin in seinen schönsten Farben, um seinen Schutzpatron zu feiern. Ein Höhepunkt für die Einwohner von Gassin, eine lebendige Tradition, bei der alle Generationen in Freude und Geselligkeit zusammenkommen.
Dutch
Zoals elk jaar tooit het dorp Gassin zich in zijn mooiste kleuren om zijn patroonheilige te vieren. Een hoogtepunt voor de inwoners van Gassin, een levendige traditie waar alle generaties samenkomen in vreugde en gezelligheid.
Español
.Como cada año, el pueblo de Gassin se engalana con sus mejores colores para celebrar a su Santo Patrón. Un momento culminante para los habitantes de Gassin, una tradición viva donde todas las generaciones se reúnen con alegría y convivencia.
Italiano
Con este motivo, se invita a los residentes a vestir el traje tradicional provenzal y a participar en una jornada rica en emociones, entre música, fervor y fraternidad. En las animadas calles del pueblo, las tradiciones se perpetúan con orgullo, reuniendo a pequeños y mayores en torno a este precioso patrimonio local. Más que una fiesta, es el alma de Gassin la que se expresa, y todos son bienvenidos.