Description
Chaque année, venez vivre un week-end de délire au Carnaval de Maîche avec au programme dès le vendredi : soirée concerts gratuite, le samedi, défilé des enfants, soirée carnavalesque avec plusieurs ambiances et DJ…Le dimanche après-midi, grand défilé avec chars, cliques et harmonies suivi de l'embrasement du Bonhomme Carnaval place de la Rasse.
Stands associatifs présents tout le week-end ainsi que buvette et restauration sous chapiteau.
English
Every year, come and enjoy a wild weekend at the Maîche Carnival, with a free concert evening on Friday, a children's parade on Saturday, a carnival evening with a variety of atmospheres and DJs… On Sunday afternoon, a grand parade with floats, cliques and bands, followed by the Bonhomme Carnaval setting fire to the Place de la Rasse.
There will be stalls for associations all weekend, as well as refreshments and food under the big top.
Deutsch
Jedes Jahr können Sie beim Karneval von Maîche ein verrücktes Wochenende erleben. Auf dem Programm stehen ab Freitag ein kostenloser Konzertabend, am Samstag ein Kinderumzug, ein Karnevalsabend mit verschiedenen Stimmungen und DJs… Am Sonntagnachmittag findet ein großer Umzug mit Wagen, Cliquen und Harmonien statt, gefolgt von der Verbrennung des Karnevalsmanns auf der Place de la Rasse.
Vereinsstände das ganze Wochenende über sowie Getränke- und Essensstände im Festzelt.
Dutch
Kom elk jaar genieten van een wild weekend op het Carnaval van Maîche, met een gratis concertavond op vrijdag, een kinderoptocht op zaterdag, een carnavalsavond met verschillende sferen en dj's… Op zondagmiddag een grote optocht met praalwagens, kliekjes en bands, gevolgd door het Bonhomme Carnaval dat het Place de la Rasse in brand steekt.
Er zullen het hele weekend kraampjes zijn voor verenigingen, evenals versnaperingen en eten onder de big top.
Español
Cada año, venga a disfrutar de un fin de semana salvaje en el Carnaval de Maîche, con una velada de conciertos gratuitos el viernes, un desfile infantil el sábado, una velada carnavalesca con diversos ambientes y DJ… El domingo por la tarde, un gran desfile con carrozas, comparsas y bandas, seguido del Carnaval Bonhomme que incendiará la plaza de la Rasse.
Durante todo el fin de semana habrá puestos para asociaciones, así como refrescos y comida bajo la carpa.
Italiano
Ogni anno, il Carnevale di Maîche offre un fine settimana scatenato, con una serata di concerti gratuiti il venerdì, una sfilata di bambini il sabato, una serata di carnevale con diverse atmosfere e DJ… La domenica pomeriggio, una grande sfilata con carri, cricche e bande, seguita dal Bonhomme Carnaval che incendia la Place de la Rasse.
Per tutto il fine settimana ci saranno bancarelle di associazioni, oltre a rinfreschi e cibo sotto il tendone.